Filmo siužeto schema įprastinė: pagrindiniai veikėjai nepriklausomai nuo vienas kito, bet neišvengiamai artėja į kryžkelę, kuri turės lemtingo poveikio jų ateičiai. Veiksmas prikaustytas prie vienos datos, kuri atrodo atsitiktinė, - tai 1993 metų gegužės 18 d. Tačiau kol filmo veikėjai artėja į lemtingąjį tašką, danų tauta rengiasi balsuoti už arba prieš stojimą į Europos Sąjungą.
Pasakojimus apie nestabilios psichikos žmogelį Jensą ir tylūnę Pernilą, apie džiazo dainininkės Ulos dukrytę Sarą, apie šiuolaikišką verslininką Mikaelį bei apie labai skirtingus policininkus ir prostitutes į vieną visumą susieja kiekvienos dienos žiniasklaidos pranešimai. O visi filmo herojai tampa pėstininkais, kai likimas lošia gambito debiutą tą nacionalinio referendumo dieną, kuri iš esmės pakeis tautos gyvenimą.
* * *
Andersas Ronnowas-Klarlundas gimė 1971 m. Baigęs mokslus verslo koledže, kur jis susipažino su Thomasu Mai, vėliau tapusiu "Aštuonioliktosios" prodiuseriu, Klarlundas ėmė vesti laidas Danijos technikos universiteto radijo studijoje "Radio Energy". Vėliau jis kartu su Thomasu Mai buvo televizijos filmų prodiuseris. Jųdviejų iniciatyva 1994 metais buvo įsteigta studija "Klondike Film". "Aštuonioliktąja" Klarlundas debiutavo didžiajame kine.