Pagrindiniai filmo personažai (juos suvaidino neprofesionalūs aktoriai) – vieniši, asmenines tragedijas išgyvenę vaikinas ir mergina. Ženia teikia sekso telefonu paslaugas ir taip susipažįsta su Sergejumi. Užsimezga telefoninis romanas, tačiau bijodami nusivilti jaunuoliai vengia susitikimų. Originalus filmo pavadinimas – „Nuotolinė prieiga“ – paimtas iš kompiuterijos kalbos, tik jį vertėtų suprasti perkeltine ir sykiu tiesiogine prasme, nes personažai daugiausia naudojasi telefonais – ir ne tik mobiliaisiais. Nenuostabu, kad tokiu būdu nepavyksta priartėti prie kito žmogaus kūno. Kelias į kito žmogaus sielą – dar ilgesnis ir sunkesnis.
“Atitolimas“ – režisierės Svetlanos Proskurinos sugrįžimas į meninį kiną po dešimties metų pertraukos. Kaip ir ne vienas naujųjų laikų rusų filmas, „Atitolimas“ atspindi atšiaurią šiandieninę tikrovę ir naujųjų turčių buitį. Tačiau vaizduojamas gyvenimas nebesukelia neapykantos, pavydo ar susižavėjimo.