Torkildui nesiseka. Jam jau keturiasdešimt, o jis dar nieko doro nenuveikė. Kaip ir jo draugeliai, nesugebantys netgi tapti profesionaliais vagimis. Nelauktai likimas jiems pasiūlo šansą. „Farerų žmogus“, Farerų salų gangsterių karalius, paveda jiems pavogti pilną pinigų lagaminą. Torkildas su draugais tai padaro, bet pavogtus pinigus nusprendžia pasilikti sau ir bėga į Barseloną. Tačiau... miške sugenda jų automobilis... Bėgdami nuo policijos ir gangsterių, jie apsistoja senoje apgriuvusioje tavernoje. Torkildo neapleidžia mintis už pavogtus pinigus suremontuoti taverną ir atidaryti restoraną. Tačiau jis dar nesuvedė sąskaitų su savo draugeliais, „Farerų žmogumi“ ir vietiniais kaimo stuobriais.
Šis žavus nuotaikingas gangsterių filmų groteskas primena „Scanoramoje“ jau rodytą garsiąją juostą „Kinijoje jie valgo šunis“ („I Kina spiser de hunde“).