Fatih Akin vėl, kaip ir kultiniame filme „Galva į sieną“, sąmoningai blaškosi tarp Stambulo ir Vokietijos miestų, atrasdamas žavesį norų neišsipildyme. Susikryžiavusių gyvenimų istorija, kurioje žmonių svajonės susipina su meilės bei tėvų paieškomis.
Turkas Ali – energingas, aštuntą dešimtį pradėjęs vyriškis, kuris pas prostitutes atranda Jeter ir ši pasigyvena pas jį. Nedžatas, jo sūnus, yra jaunas Vokietijos universiteto profesorius. Jeter turi jauną dukterį Aiten, kuri tebegyvena kažkur Turkijoje, ir aplinkybės priverčia Nedžatą keliauti į Stambulą ieškoti jos. Tačiau mergina jau Vokietijoje ieško savo motinos. Šiame simetriškai priešingų linijų ir identiškų herojų jausmų filme visi herojai prarasdami artimuosius atranda šalį ir atrasdami šalį netenka kitos gyvenimo pusės.
Kanų kino festivalio ir Europos kino apdovanojimai už geriausią scenarijų.