Iš Kitos Pusės / Auf der anderen Seite (2007) | Filmo online info - cinema.lt Ieškoti [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt") Ieškoti [ ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) [ ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) [ Prisijungti ](https://cinema.lt/login) [ ](https://cinema.lt/login) - [ ](/ "Pagrindinis") - [ Repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Repertuaras") - [ Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai") - [ Apžvalgos ](/apzvalgos "Apžvalgos") - [ Filmai ](https://cinema.lt/filmai "Filmai") Meniu ![Iš Kitos Pusės filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/backdrop/e1cf9420461582b86e5ace9c08645911/c/utY1j8MvRih3mEMg-lg.jpg) 1. [ cinema.lt ](/) 2. [ Filmai ](https://cinema.lt/filmai) 3. Iš Kitos Pusės ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Iš Kitos Pusės filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/6277a4b768073c1e9d5324e0ce5d3563/c/4HdMMUNkJhF70PGz-2xl.webp) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/6277a4b768073c1e9d5324e0ce5d3563/c/4HdMMUNkJhF70PGz-full.jpg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Iš Kitos Pusės filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/6277a4b768073c1e9d5324e0ce5d3563/c/4HdMMUNkJhF70PGz-2xl.webp) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/6277a4b768073c1e9d5324e0ce5d3563/c/4HdMMUNkJhF70PGz-full.jpg) Iš Kitos Pusės Auf der anderen Seite Auf Der Anderen Seite =========================================================== Platintojas: UAB "FORUM CINEMAS" [ Drama ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Drama") 2 val. 2 min. [ Filmo informacija ](#storyline-with-details) [ Drama ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Drama") [ Premjera 2007 m. rugsėjo 27 d. Nerodomas kino teatruose ](#repertoire) Dalintis [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fis-kitos-puses)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fis-kitos-puses&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fis-kitos-puses)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon_white.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fis-kitos-puses) Kino mėgėjų įvertinimas N/A Įvertinti Premjera 2007 m. rugsėjo 27 d. Nerodomas kino teatruose Nerodomas kino teatruose Kino mėgėjų įvertinimas N/A Įvertinti Dalintis [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fis-kitos-puses)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fis-kitos-puses&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fis-kitos-puses)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon_white.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fis-kitos-puses) [ Siužetas ](#storyline-with-details) --------------------------------------- Fatih Akin vėl, kaip ir kultiniame filme „Galva į sieną“, sąmoningai blaškosi tarp Stambulo ir Vokietijos miestų, atrasdamas žavesį norų neišsipildyme. Susikryžiavusių gyvenimų istorija, kurioje žmonių svajonės susipina su meilės bei tėvų paieškomis. Turkas Ali – energingas, aštuntą dešimtį pradėjęs vyriškis, kuris pas prostitutes atranda Jeter ir ši pasigyvena pas jį. Nedžatas, jo sūnus, yra jaunas Vokietijos universiteto profesorius. Jeter turi jauną dukterį Aiten, kuri tebegyvena kažkur Turkijoje, ir aplinkybės priverčia Nedžatą keliauti į Stambulą ieškoti jos. Tačiau mergina jau Vokietijoje ieško savo motinos. Šiame simetriškai priešingų linijų ir identiškų herojų jausmų filme visi herojai prarasdami artimuosius atranda šalį ir atrasdami šalį netenka kitos gyvenimo pusės. Kanų kino festivalio ir Europos kino apdovanojimai už geriausią scenarijų. Žanras [ Dramos ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Dramos") Originalo kalba Vokiečių / German (DE) Filmo trukmė 2 val. 2 min. [ Aktoriai ](#actors) ----------------------- [ Filmo kreditai ](https://cinema.lt/filmai/is-kitos-puses/kreditai) ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/4aeedf0daf50acaddd54ea07a774cda3/c/Ar6zQrq2mc7WQnRL-md.webp) Nurgül Yeşilçay Ayten Öztürk ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/78b298d966b02f3d53dcf80ae71c34c8/c/HJ6KpHE97xPOLpJd-md.webp) Baki Davrak Nejat Aksu ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/20265c2fc28d2ae962146a4178dc6254/c/RBXPy8BiO40QPXO0-md.webp) Patrycia Ziolkowska Lotte Staub ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/26e64a0487669ab3d23701928851946b/c/pabPK4HqC7NkVIay-md.webp) Tuncel Kurtiz Ali Aksu ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/1b49187d029fa0280dcf6a57531fa16b/c/fgMPghmLL9Z4554n-md.webp) Nursel Köse Yeter Öztürk ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/cde851816be2be0dc63b53b1b036d660/c/w2RjTmupLlnPdyAX-md.webp) Hanna Schygulla Susanne Staub ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/a0f0da51ccaead35794bd44d932d04f4/c/kCefLLGWYSIex0ls-md.webp) Erkan Can Cousin Ufuk ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/ba7e380975b04a5b33903040be90d66c/c/NRmyV4zXHxc4dENT-md.webp) Nejat İşler Kommissar ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/235d326dccb55cced3320d853bec470a/c/UTm22YTi4BlL0IWJ-md.webp) Güven Kıraç Sicherheitsbeamte ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/5527a69f1069498767cc26e223c5bb0d/c/Ku31nhfxGLVEFiH5-md.webp) Lars Rudolph Herr Obermüller ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/aefc1c05f6ab9eba26e4ebb1babcc7b1/c/67bOZTkchTvdNa2a-md.webp) İdil Üner Ärztin ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/f4811899e8560c1cefa52adaa13e165e/c/DeRrdonUNX4snPve-md.webp) Turgay Tanülkü Cem ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/49756854a77a2456fab65ad084cc16c2/c/eK0aEJz33Tzp27YL-md.webp) Gökhan Kıraç Junger Polizeibeamter ![](https://cinema.lt/images/placeholders/actor-profile.jpg) Gürsoy Gemec Sohn des Tankstelleninhabers Hanna Schygulla Baki Davrak Lars Rudolph Nurgul Yesilcay Tuncel Kurtiz Patrycia Ziolkowska Nursel Kose Yusuf Kaba Yelda Reynaud Andreas Thiel Fatih Akin Režisieriai Fatih Akin Scenaristai Fatih Akin Prodiuseriai Fatih Akin Klaus Maeck Ç. Duygu Bingöl Jeanette Würl Andreas Thiel [ Filmo informacija ](#movie-details) --------------------------------------- Išleidimo data 2007 m. rugsėjo 27 d. Kilmės šalys Vokietija Turkija Įmonės sukūrusios filmą Filmstiftung Nordrhein-Westfalen Anka Film Dorje Film FilmFörderung Hamburg NDR Kulturelle Filmförderung Schleswig-Holstein nordmedia Atsiliepimai ---------------- [ Prisijunkite norėdami rašyti atsiliepimą ](https://cinema.lt/login) Bendras įvertinimas N/A [ Panašūs filmai ](#similar-movies) ------------------------------------- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Tonis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/f8c1ca9e3b4343a84f6eef1b5d17de22/c/NEzRCnhHFMAN4Zdu-2xl.webp) Premjera 2026-08-28 ### Tonis #### Tony ](https://cinema.lt/filmai/tonis "Tonis") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Gimtadienio Šventė filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/cdd84244a28a58c5c2b24d5c2155d3d5/c/YlVQ8cT7muVvkJ8t-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 5.2 Premjera 2026-08-28 ### Gimtadienio Šventė #### The Birthday Party ](https://cinema.lt/filmai/gimtadienio-svente "Gimtadienio Šventė") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Tavo Vardas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d00ebff9f9a19e019b5c52d001aeda62/c/gjKEfwrJglKD9S6L-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.4 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 81 ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 98% ### Tavo Vardas #### Your Name. ](https://cinema.lt/filmai/tavo-vardas "Tavo Vardas") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Trys Atsisveikinimai filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/f15d65ffe6bb0f95c091a98f628a1564/c/gnKGP3fvxUpj7cLz-2xl.webp) Premjera 2026-08-21 ### Trys Atsisveikinimai #### Three Goodbyes ](https://cinema.lt/filmai/trys-atsisveikinimai "Trys Atsisveikinimai") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Kvietimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9e7bc3ed4091653ae7c733d04002b7be/c/xe4EFb1J2Kpl5PEA-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.8 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 82 Apžvelgta ### Kvietimas #### The Invite ](https://cinema.lt/filmai/kvietimas "Kvietimas") [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) ------------------------------------------------ ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Žmogus Voras: Nauja Diena filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8fa00520330c886ea5ed16cb4f8c36e9/c/aBMZ5v17wLxGtyqa-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.1 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 66 Apžvelgta ### Žmogus Voras: Nauja Diena #### Spider-Man: Brand New Day ](https://cinema.lt/filmai/zmogus-voras-nauja-diena "Žmogus Voras: Nauja Diena") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Šunyčiai Patruliai: Dinozaurų Filmas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/094f92c0fd74967c79f966d41217bd44/c/9yC07L9b70DuP1Rq-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.2 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 47 ### Šunyčiai Patruliai: Dinozaurų Filmas #### PAW Patrol: The Dino Movie ](https://cinema.lt/filmai/sunyciai-patruliai-dinozauru-filmas "Šunyčiai Patruliai: Dinozaurų Filmas") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Tūnąs Tamsoje: Tarp Mūsų filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/3bc0360218d5064464f2cf39a27bed3e/c/iY29n0jgUMvzaYPh-2xl.webp) Premjera 2026-08-21 ### Tūnąs Tamsoje: Tarp Mūsų #### Insidious: Out of the Further ](https://cinema.lt/filmai/tunas-tamsoje-tarp-musu "Tūnąs Tamsoje: Tarp Mūsų") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Coyote Vs. Acme filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/fa9523a76b9e2f5140befaaa43777d3b/c/op5soWQfQXcswfEG-2xl.webp) Premjera 2026-08-20 ### Coyote Vs. Acme #### Coyote vs ACME ](https://cinema.lt/filmai/coyote-vs-acme "Coyote Vs. Acme") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Odisėja filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/a93801f8df9c7cce1dcb323d1011f2e4/c/bPVSexx9aBZ5QtSB-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.5 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 88 Apžvelgta ### Odisėja #### The Odyssey ](https://cinema.lt/filmai/odiseja-2026 "Odisėja") ### Tavo gimtadienis kine Pasirink gimimo datą ir atrask filmus, kurie pasirodė tuo metu. Gimimo data Data Rodyti filmus Turinys ------- [ Siužetas ](#storyline-with-details) [ Aktoriai ](#actors) [ Filmo informacija ](#movie-details) [ Atsiliepimai ](#reviews) [ Panašūs filmai ](#similar-movies) [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) Sužinok apie kino naujienas pirmas! ----------------------------------- Užsiprenumeruokite naujienlaiškį ir gaukite naujausius kino pasiūlymus tiesiai į pašto dėžutę Prenumeruoti ![theme.newsletter](https://cinema.lt/images/newsletter.svg) [ Siužetas ](#storyline-with-details) [ Aktoriai ](#actors) [ Filmo informacija ](#movie-details) [ Atsiliepimai ](#reviews) [ Panašūs filmai ](#similar-movies) [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) TURINYS [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt") [ Facebook ](https://www.facebook.com/Cinema.lt "Facebook") [ Mail ](mailto:info@cinema.lt "Mail") - [Apie mus](https://cinema.lt/apie-mus "Apie mus") - [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras") - [Filmai](https://cinema.lt/filmai "Filmai") - [Apžvalgos](https://cinema.lt/apzvalgos "Apžvalgos") - [Nemokami filmai](https://cinema.lt/nemokami-filmai "Nemokami filmai internetu") - [Filmai platformose](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose VOD") - [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras") - [Alytus](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-alytuje "Kino teatrų repertuaras Alytuje") - [Vilnius](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-vilniuje "Kino teatrų repertuaras Vilniuje") - [Kaunas](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-kaune "Kino teatrų repertuaras Kaune") - [Šiauliai](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-siauliuose "Kino teatrų repertuaras Šiauliuose") - [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-marijampoleje "Kino teatrų repertuaras Marijampolėje") - [Klaipėda](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-klaipedoje "Kino teatrų repertuaras Klaipėdoje") - [ Visi miestai ](https://cinema.lt/miestai "Miestai") - [Kino teatrai](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje") - [Alytuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/alytus "Kino teatrai Alytuje") - [Vilniuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/vilnius "Kino teatrai Vilniuje") - [Kaune](https://cinema.lt/kino-teatrai/kaunas "Kino teatrai Kaune") - [Šiauliuose](https://cinema.lt/kino-teatrai/siauliai "Kino teatrai Šiauliuose") - [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatrai/marijampole "Kino teatrai Marijampolėje") - [Klaipėdoje](https://cinema.lt/kino-teatrai/klaipeda "Kino teatrai Klaipėdoje") - [ Visi kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje") - [Žanrai](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai") - [Animacinis](https://cinema.lt/zanrai/animaciniai "Animaciniai filmai") - [Veiksmo](https://cinema.lt/zanrai/veiksmo "Veiksmo filmai") - [Nuotykių](https://cinema.lt/zanrai/nuotykiu "Nuotykių filmai") - [ Visi žanrai ](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai") Iš Kitos Pusės N/A Įvertinti filmą Įvertinti Iš Kitos Pusės Įvertinkite 0/10 Įvertinti ![Iš Kitos Pusės filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/6277a4b768073c1e9d5324e0ce5d3563/c/4HdMMUNkJhF70PGz-2xl.webp) cinema.lt vartotojų vertinimai 10 0% (0) 9 0% (0) 8 0% (0) 7 0% (0) 6 0% (0) 5 0% (0) 4 0% (0) 3 0% (0) 2 0% (0) 1 0% (0) Ar tikrai norite pašalinti atsiliepimą? Atšaukti Pašalinti - [ Prisijungti ](https://cinema.lt/login) - [ Mano filmų sąrašas ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) - [ Pagrindinis ](/ "Pagrindinis") - [ Repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Repertuaras") - [ Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai") - [ Apžvalgos ](/apzvalgos "Apžvalgos") - [ Filmai ](https://cinema.lt/filmai "Filmai") - [ Mano įvertinimai ](https://cinema.lt/dashboard) - [ Mano nustatymai ](https://cinema.lt/dashboard/settings) - [ Mano filmų sąrašas ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) - Atsijungti