Įvaikinimas / Örökbefogadás (1975) \| Filmo online info - cinema.lt                        / 

   Ieškoti   

 [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt")

   / 

   Ieškoti   

   Meniu  

- [  

      Kino teatrų repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Kino teatrų repertuaras")
- [  

      Nemokami filmai ](https://cinema.lt/nemokami-filmai "Nemokami filmai")
- [  

      Filmai platformose ](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose")
- [  

      TOP Filmai ](https://cinema.lt/top-filmai "TOP Filmai")
- [  

      Filmai per TV ](https://cinema.lt/filmai-per-tv "Filmai per TV")

- [  

      Kino naujienos ](https://cinema.lt/naujienos "Kino naujienos")
- [  

      Kino apžvalgos ](https://cinema.lt/apzvalgos "Kino apžvalgos")
- [  

      Visi filmai ](https://cinema.lt/filmai "Visi filmai")
- [  

      Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai")
- [  

      Platformos ](https://cinema.lt/platformos "Platformos")

 Kino mėgėjų apžvalgos [    ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/posts/thumbnail/d2a94e96a5ed11e6405c6af1fcc45724/c/PItfRHdCSIE0jv52-sm.jpg) 

 Filmo „Švelnus monstras“ recenzija: įkanda nejučiomis ](https://cinema.lt/apzvalgos/filmo-svelnus-monstras-recenzija-vilkas-eriuko-kailyje "Filmo „Švelnus monstras“ recenzija: įkanda nejučiomis") [    ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/posts/thumbnail/f5a3281ef27ed33bf97f9e2e31d7803b/c/jzgwIOpFvTERqNRK-sm.jpg) 

 Filmo „Bado žaidynės: Aukų dienai auštant“ recenzija – sugrįžimas į Panemą ](https://cinema.lt/apzvalgos/filmo-bado-zaidynes-auku-dienai-austant-recenzija-sugrizimas-i-panema "Filmo „Bado žaidynės: Aukų dienai auštant“ recenzija – sugrįžimas į Panemą") [ Skaityti daugiau  ](https://cinema.lt/apzvalgos "Skaityti daugiau") 

 Šiandien kino teatruose rodo 

- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Bado Žaidynės: Aukų Dienai Auštant filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8bd1073f78494fa43420a8384b3b274e/c/V8QbBayrPZ07B3oZ-2xl.webp)  

      Apžvelgta  

      Rodoma kine  

      Premjera 2026-11-18  

    ###  Bado Žaidynės: Aukų Dienai Auštant 

    ####  The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 

     ](https://cinema.lt/filmai/bado-zaidynes-auku-dienai-austant#movie-title "Bado Žaidynės: Aukų Dienai Auštant")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Katinas Su Skrybėle filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1db9dbc6888b144e26636cb78ffa5f64/c/EkkcwvXwTeg6p2LZ-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.7 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 47 

      Rodoma kine  

    ###  Katinas Su Skrybėle 

    ####  The Cat in the Hat 

     ](https://cinema.lt/filmai/katinas-su-skrybele-2026#movie-title "Katinas Su Skrybėle")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Bjurkis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/457f37308a3402b3abccfd27048cb6b0/c/RXXaWa0uIMzGTQ2e-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

    ###  Bjurkis 

    ####  Yugly 

     ](https://cinema.lt/filmai/bjurkis#movie-title "Bjurkis")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Instruktorius filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/56a8ae885b7bee6ceedffb7db1037bec/c/sM5bX8zAq5tCH16q-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

    ###  Instruktorius 

    ####  Instructor 

     ](https://cinema.lt/filmai/instruktorius#movie-title "Instruktorius")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Laukinis Arklys Devyni filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/5597e3ba641876942eb8b1bac362684c/c/ZgbifG3CBIUT4swG-2xl.webp)  ![rotten&#95;tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 93% 

      Rodoma kine  

    ###  Laukinis Arklys Devyni 

    ####  Wild Horse Nine 

     ](https://cinema.lt/filmai/laukinis-arklys-devyni#movie-title "Laukinis Arklys Devyni")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Pamatysi Viską filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8428a46b9d018873b8c3c691f30bfa8b/c/43DNSMAaKvxvtek0-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

    ###  Pamatysi Viską 

    ####  You Can See Everything 

     ](https://cinema.lt/filmai/pamatysi-viska#movie-title "Pamatysi Viską")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Aviukas Šonas ir Baimės Pilnos Kelnės filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/54fa21f370534a9d245bc666b3cc73a0/c/VIvmL4RMjQlqCXCT-2xl.webp)  ![rotten&#95;tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 99% 

      Apžvelgta  

      Rodoma kine  

    ###  Aviukas Šonas ir Baimės Pilnos Kelnės 

    ####  Shaun the Sheep: The Beast of Mossy Bottom 

     ](https://cinema.lt/filmai/shaun-the-sheep-the-beast-of-mossy-bottom#movie-title "Aviukas Šonas ir Baimės Pilnos Kelnės")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Ramayana filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/7d04c86eabfc0ab8f21929c2b0094082/c/ToKCUyW4xWHinrkx-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

    ###  Ramayana 

    ####  Ramayana 

     ](https://cinema.lt/filmai/ramayana#movie-title "Ramayana")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Sca'26: La Pieta filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/858781bd178b80d435ce75b7feeb0939/c/0LaJZlLUn3U6dlSo-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

    ###  Sca'26: La Pieta 

    ####  La Pietà 

     ](https://cinema.lt/filmai/sca26-la-pieta-2026-1#movie-title "Sca'26: La Pieta")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Dovzhenko. First Sight filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/4ec55923d6fe7f919f90bbf6f73a7d63/c/9OMADPW8pxCPkeR9-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

    ###  Dovzhenko. First Sight 

    ####  Dovzhenko. First Sight 

     ](https://cinema.lt/filmai/dovzhenko-first-sight#movie-title "Dovzhenko. First Sight")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Ponas Skrudžas Ir Kalėdų Dvasios filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1d12889c3254d587e80fec30030f5cb3/c/QcrIyGrCjn7RZ5mO-2xl.webp)  

      Apžvelgta  

      Rodoma kine  

    ###  Ponas Skrudžas Ir Kalėdų Dvasios 

    ####  Ebenezer 

     ](https://cinema.lt/filmai/ponas-skrudzas-ir-kaledu-dvasios#movie-title "Ponas Skrudžas Ir Kalėdų Dvasios")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Godzilla Minus Zero filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/6485a4b81af671dfab7e910957a105a9/c/nLj2CFdxNHO0AkjD-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

    ###  Godzilla Minus Zero 

    ####  Godzilla Minus Zero 

     ](https://cinema.lt/filmai/godzilla-minus-zero#movie-title "Godzilla Minus Zero")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Primavera filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8755fdbbd73922b3bcec362ac39be37d/c/geONGmnNXYo4XF3W-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.1 

      Rodoma platformose  

      Rodoma kine  

    ###  Primavera 

    ####  Primavera 

     ](https://cinema.lt/filmai/primavera#movie-title "Primavera")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Scanorama '26: „Aukso Amžius“ filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/38b75b6ef87f6d1c094cb213949640e7/c/0a4T2L4Vv4uRVblM-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

      Premjera 2026-11-22  

    ###  Scanorama '26: „Aukso Amžius“ 

    ####  The Golden Age 

     ](https://cinema.lt/filmai/scanorama-26-aukso-amzius#movie-title "Scanorama '26: „Aukso Amžius“")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Užmirštoji Sala filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/333dd076fb91ab09b24faa35ba9c7c5f/c/x1L9p5pAXNYgP4pE-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.7 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 73 

     ![rotten&#95;tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 95% 

      Rodoma kine  

    ###  Užmirštoji Sala 

    ####  Forgotten Island 

     ](https://cinema.lt/filmai/uzmirstoji-sala#movie-title "Užmirštoji Sala")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Lobių Ieškotojai filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/26e76e42272c4cced3bd2242f83c0069/c/GMsM110lKHLlRUjd-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

    ###  Lobių Ieškotojai 

    ####  Treasure Trekkers 

     ](https://cinema.lt/filmai/lobiu-ieskotojai#movie-title "Lobių Ieškotojai")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Odisėja filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/a93801f8df9c7cce1dcb323d1011f2e4/c/bPVSexx9aBZ5QtSB-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.4 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 88 

     ![rotten&#95;tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 94% 

      Apžvelgta  

      Rodoma kine  

    ###  Odisėja 

    ####  The Odyssey 

     ](https://cinema.lt/filmai/odiseja-2026#movie-title "Odisėja")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Rokas Ir Jo Broliai filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8b8ad32c566d2baa9cb444fe005b31ca/c/SdUnJELJeQyDw8rd-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.2 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 84 

     ![rotten&#95;tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 90% 

      Rodoma kine  

    ###  Rokas Ir Jo Broliai 

    ####  Rocco e i suoi fratelli 

     ](https://cinema.lt/filmai/rokas-ir-jo-broliai#movie-title "Rokas Ir Jo Broliai")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Džozefina filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8c9d9dbb7d8107089c90327d64a8bdff/c/oeliUDmUpp7qmpra-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

      Premjera 2026-11-22  

    ###  Džozefina 

    ####  Josephine 

     ](https://cinema.lt/filmai/dzozefina#movie-title "Džozefina")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

     [    ![Pavasaris filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/0d05780b3fdcd2abff6a2193fbd3b62b/c/1hUEsjyvECAr6WFC-2xl.webp)  

      Rodoma kine  

      Premjera 2026-11-20  

    ###  Pavasaris 

    ####  Spring 

     ](https://cinema.lt/filmai/pavasaris-2026#movie-title "Pavasaris")

 [  

   Mano sąrašas  ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies)

 [  

   Prisijungti  ](https://cinema.lt/login) [  

  ](https://cinema.lt/login) 

 ![Įvaikinimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/backdrop/06ed6ce8d45dae23c1fd9e7db7eb54af/c/H2RrrK5HkGHWDuir-lg.jpg)

1. [ 

      cinema.lt  ](/)
2. [  Filmai  ](https://cinema.lt/filmai)
3. Įvaikinimas

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Įvaikinimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d8d2414d44b5ed1fcce87589ae78d21f/c/mbso2eUqrqMQX4r1-2xl.webp)  ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d8d2414d44b5ed1fcce87589ae78d21f/c/mbso2eUqrqMQX4r1-full.jpg) 

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Įvaikinimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d8d2414d44b5ed1fcce87589ae78d21f/c/mbso2eUqrqMQX4r1-2xl.webp)  ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d8d2414d44b5ed1fcce87589ae78d21f/c/mbso2eUqrqMQX4r1-full.jpg) 

Įvaikinimas Adoption Örökbefogadás 
===================================

 [ Drama ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Drama") 

 1 val. 28 min. · N-13 

 [  Filmo informacija   

  ](#storyline-with-details) 

 [ Drama ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Drama") 

Kata – keturiasdešimtmetė fabriko darbuotoja. Apimta tuštumos ir vienatvės, ji norėtų susilaukti vaiko nuo savo vedusio meilužio, tačiau šis nesutinka įsipareigoti. Tuo pat metu paauglė Ana, užaugusi vaikų namuose, pasiprašo prisiglausti Katos namuose.

 Plačiau 

 Anonsas 

 Premjera 1975 m. rugsėjo 25 d. 

 Nerodomas kino teatruose 

    Gauti pranešimą Esate prenumeravę filmo naujienas   

 Nuotraukos 3 

 Video 1 

 Dalintis

 [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fivaikinimas-1975)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fivaikinimas-1975&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fivaikinimas-1975)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon_white.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fivaikinimas-1975)  

  Kino mėgėjų įvertinimas  

  N/A  

   Įvertinti   

Kata – keturiasdešimtmetė fabriko darbuotoja. Apimta tuštumos ir vienatvės, ji norėtų susilaukti vaiko nuo savo vedusio meilužio, tačiau šis nesutinka įsipareigoti. Tuo pat metu paauglė Ana, užaugusi vaikų namuose, pasiprašo prisiglausti Katos namuose.

 Plačiau 

 Premjera 1975 m. rugsėjo 25 d. 

 Nerodomas kino teatruose 

 Nerodomas kino teatruose 

    Gauti pranešimą Esate prenumeravę filmo naujienas   

 Anonsas 

 [ ![Trailer]() ](https://www.youtube-nocookie.com/embed/BOjxTfuI6Lk) 

 Video 1 

 [ ![Trailer]() ](https://www.youtube-nocookie.com/embed/BOjxTfuI6Lk) 

 Nuotraukos 3 

 [ ![Įvaikinimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/e59daebf2fcc9e45492594b5ece0a21b/c/jYPhWHBNMDfYTC0L-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/e59daebf2fcc9e45492594b5ece0a21b/c/jYPhWHBNMDfYTC0L-xlg.jpg) [ ![Įvaikinimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/b1f367ea0006cda33e844f776ece37d9/c/xuqwtLPErkJPMVLb-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/b1f367ea0006cda33e844f776ece37d9/c/xuqwtLPErkJPMVLb-xlg.jpg) [ ![Įvaikinimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/27db22fc9ec2bedf5ba44b5a5e7ec961/c/FbBW3dpPa4ywRVAs-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/27db22fc9ec2bedf5ba44b5a5e7ec961/c/FbBW3dpPa4ywRVAs-xlg.jpg) 

  Kino mėgėjų įvertinimas  

  N/A  

   Įvertinti   

 Dalintis

 [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fivaikinimas-1975)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fivaikinimas-1975&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fivaikinimas-1975)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon_white.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fivaikinimas-1975)  

 [ Siužetas ](#storyline-with-details) 
---------------------------------------

Kata – keturiasdešimtmetė fabriko darbuotoja. Apimta tuštumos ir vienatvės, ji norėtų susilaukti vaiko nuo savo vedusio meilužio, tačiau šis nesutinka įsipareigoti. Tuo pat metu paauglė Ana, užaugusi vaikų namuose, pasiprašo prisiglausti Katos namuose. Tarp dviejų moterų užsimezga nuoširdus pasitikėjimo ryšys. Anos troškimas turėti mamą ir rasti savąją nepriklausomybę leidžia ir Katai suprasti, kokių pokyčių reikia jos gyvenime. Ji nusprendžia padėti Anai ištekėti už jos vaikino. Anos ir Katos ryšys, vaizduojamas filme, atspindi socialines ir politines jėgas, formavusias moterų realybę meilės, santuokos ir motinystės plotmėse. Márta Mészáros, pristačiusi šį filmą 1975 m. Berlynalėje, tapo pirmąja moterimi, pelniusia „Auksinio lokio“ apdovanojimą. N-13

**Filmas vengrų kalba su lietuviškais ir angliškais subtitrais.**
**In Hungarian with Lithuanian and English subtitles.**

**Márta Mészáros**

**Márta Mészáros savo vaikystę praleido Sovietų Sąjungoje, jos komunistinių pažiūrų tėvui čia pabėgus siekiant išvengti diktatūros gimtojoje Vengrijoje. Tačiau prasidėjus Stalino represijoms jis dingo 1930-ųjų pabaigoje. Netrukus po to Mészáros neteko ir mamos. Tokios ankstyvos tragedijos režisierės gyvenime turėjo didžiulę įtaką autobiografinei jos kūrybos daliai. Baigusi kino studijas Maskvoje, ji grįžo į Vengriją ir sukūrė daug trumpametražių filmų, dažniausiai dokumentinių, dokumentiškumas atpažįstamas ir vėlesniuose jos filmuose. 1960-aisiais ji prisijungė prie „Mafilm“ 4-osios grupės ir susipažino su kino režisieriumi Miklósu Jancsó, kuris tapo jos vyru. 1968 m. ji tapo pirmąja moterimi, Vengrijoje sukūrusia ilgametražį filmą „Mergina“. Vėliau Mészáros sukūrė „Dienoraščių“ trilogiją, nepaisydama cenzūros ir niekada nevengdama vaizduoti socialinių temų. 1975 m. ji sulaukė tarptautinio pripažinimo Berlynalėje – pelnė „Auksinį lokį“. Jos kūryba – politinė, feministinė ir formos požiūriu drąsi – sulaukė tiek kritikų, tiek žiūrovų pripažinimo, ji tapo viena svarbiausių Rytų Europos kino asmenybių. 2021 m. ji pelnė Europos kino akademijos apdovanojimą už gyvenimo nuopelnus.**

 Žanras [ Dramos ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Dramos") 

 Originalo kalba Vengrų / Hungarian (HU) 

 Filmo trukmė 1 val. 28 min. 

 [ Aktoriai ](#actors) 
-----------------------

 [  Filmo kreditai   

  ](https://cinema.lt/filmai/ivaikinimas-1975/kreditai) 

 [  ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/7e7cf9c6f42246292c135357a60831e0/c/3AKJoeZm8hbRqGRB-md.webp)  

 Katalin Berek Kata Csentes ](https://cinema.lt/aktoriai/katalin-berek "Katalin Berek") [  ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/36ddae7faabd36a9d9bf33ff4c0e5e54/c/t4czX7uHULtw7hYn-md.webp)  

 Gyöngyvér Vigh Anna Bálint ](https://cinema.lt/aktoriai/gyongyver-vigh "Gyöngyvér Vigh") [  ![](https://cinema.lt/images/placeholders/actor-profile.jpg)  

 Péter Fried Sanyi ](https://cinema.lt/aktoriai/peter-fried "Péter Fried") [  ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/b588e9e10084bd48e7665baa28cd2f4c/c/y0S16dzt3WMcJyD3-md.webp)  

 László Szabó Jóska ](https://cinema.lt/aktoriai/laszlo-szabo "László Szabó") [  ![](https://cinema.lt/images/placeholders/actor-profile.jpg)  

 Flóra Kádár Erzsi, Jóska's wife ](https://cinema.lt/aktoriai/flora-kadar-2 "Flóra Kádár") [  ![](https://cinema.lt/images/placeholders/actor-profile.jpg)  

 Janos Boross Anna's father ](https://cinema.lt/aktoriai/janos-boross "Janos Boross") [  ![](https://cinema.lt/images/placeholders/actor-profile.jpg)  

 Erzsi Varga Anna's mother ](https://cinema.lt/aktoriai/erzsi-varga "Erzsi Varga") [  ![](https://cinema.lt/images/placeholders/actor-profile.jpg)  

 István Kaszás Head of the Institute ](https://cinema.lt/aktoriai/istvan-kaszas "István Kaszás") [  ![](https://cinema.lt/images/placeholders/actor-profile.jpg)  

 István Szõke  ](https://cinema.lt/aktoriai/istvan-szoke "István Szõke") 

 Režisieriai [ Márta Mészáros ](https://cinema.lt/aktoriai/marta-meszaros "Márta Mészáros") 

 [ Filmo informacija ](#movie-details) 
---------------------------------------

 Išleidimo data 1975 m. rugsėjo 25 d. 

 Kilmės šalys Vengrija 

 Įmonės sukūrusios filmą Hunnia Filmstúdió Hungarofilm 

  Atsiliepimai  
----------------

    [    Prisijunkite norėdami rašyti atsiliepimą     

  ](https://cinema.lt/login)   

   Bendras įvertinimas  

   N/A   

 [ Panašūs filmai ](#similar-movies) 
-------------------------------------

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Džozefina filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8c9d9dbb7d8107089c90327d64a8bdff/c/oeliUDmUpp7qmpra-2xl.webp)  

  Rodoma kine  

  Premjera 2026-11-22  

###  Džozefina 

####  Josephine 

 ](https://cinema.lt/filmai/dzozefina "Džozefina")

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Primavera filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8755fdbbd73922b3bcec362ac39be37d/c/geONGmnNXYo4XF3W-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.1 

  Rodoma platformose  

  Rodoma kine  

###  Primavera 

####  Primavera 

 ](https://cinema.lt/filmai/primavera "Primavera")

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Pavasaris filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/0d05780b3fdcd2abff6a2193fbd3b62b/c/1hUEsjyvECAr6WFC-2xl.webp)  

  Rodoma kine  

  Premjera 2026-11-20  

###  Pavasaris 

####  Spring 

 ](https://cinema.lt/filmai/pavasaris-2026 "Pavasaris")

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Barakuda filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/017b0dfb766a7ed02c911ddbdb7d0962/c/rbTTlL2bdof9OwnE-2xl.webp)  

  Rodoma kine  

  Premjera 2027-01-08  

###  Barakuda 

####  Barracuda 

 ](https://cinema.lt/filmai/barakuda "Barakuda")

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Klubo Vaikis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/3018f11be2c834dc371397f03963b85e/c/eNPDrfkeKS8IxF0P-2xl.webp)  

  Rodoma kine  

  Premjera 2026-11-27  

###  Klubo Vaikis 

####  Club Kid 

 ](https://cinema.lt/filmai/klubo-vaikis "Klubo Vaikis")

### Tavo gimtadienis kine

Pasirink gimimo datą ir atrask filmus, kurie pasirodė tuo metu.

    Gimimo data   

  Data 

   Rodyti filmus   

 [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) 
------------------------------------------------

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Instruktorius filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/56a8ae885b7bee6ceedffb7db1037bec/c/sM5bX8zAq5tCH16q-2xl.webp)  

  Rodoma kine  

###  Instruktorius 

####  Instructor 

 ](https://cinema.lt/filmai/instruktorius "Instruktorius")

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Bado Žaidynės: Aukų Dienai Auštant filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8bd1073f78494fa43420a8384b3b274e/c/V8QbBayrPZ07B3oZ-2xl.webp)  

  Apžvelgta  

  Rodoma kine  

  Premjera 2026-11-18  

###  Bado Žaidynės: Aukų Dienai Auštant 

####  The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 

 ](https://cinema.lt/filmai/bado-zaidynes-auku-dienai-austant "Bado Žaidynės: Aukų Dienai Auštant")

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Kopa: Trečia Dalis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/84901d24b8e586e214d1762d875b001d/c/oe7x2MUMUUmsbDud-2xl.webp)  

  Rodoma kine  

  Premjera 2026-12-18  

###  Kopa: Trečia Dalis 

####  Dune: Part Three 

 ](https://cinema.lt/filmai/kopa-trecia-dalis "Kopa: Trečia Dalis")

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Keršytojai. Daktaro Doomo iškilimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8d9bf6719108cf4b8aa2c4770d170ac7/c/mFYKfVOIWkQFZBqX-2xl.webp)  

  Rodoma kine  

  Premjera 2026-12-17  

###  Keršytojai. Daktaro Doomo iškilimas 

####  Avengers: Doomsday 

 ](https://cinema.lt/filmai/avengers-doomsday "Keršytojai. Daktaro Doomo iškilimas")

  ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark-saved.svg) 

 [    ![Pamatysi Viską filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8428a46b9d018873b8c3c691f30bfa8b/c/43DNSMAaKvxvtek0-2xl.webp)  

  Rodoma kine  

###  Pamatysi Viską 

####  You Can See Everything 

 ](https://cinema.lt/filmai/pamatysi-viska "Pamatysi Viską")

Turinys
-------

 [ Siužetas ](#storyline-with-details) [ Aktoriai ](#actors) [ Filmo informacija ](#movie-details) [ Atsiliepimai ](#reviews) [ Panašūs filmai ](#similar-movies) [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) 

Sužinok apie kino naujienas pirmas!
-----------------------------------

Užsiprenumeruokite naujienlaiškį ir gaukite naujausius kino pasiūlymus tiesiai į pašto dėžutę

     Prenumeruoti     

 ![theme.newsletter](https://cinema.lt/images/newsletter.svg) 

 [ Siužetas ](#storyline-with-details) [ Aktoriai ](#actors) [ Filmo informacija ](#movie-details) [ Atsiliepimai ](#reviews) [ Panašūs filmai ](#similar-movies) [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) 

 TURINYS 

  [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt")

 [ Facebook 

 ](https://www.facebook.com/Cinema.lt "Facebook") [ Mail 

 ](mailto:info@cinema.lt "Mail") 

- [Apie mus](https://cinema.lt/apie-mus "Apie mus")
- [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras")
- [Top filmai](https://cinema.lt/top-filmai "TOP filmai")
- [Apžvalgos](https://cinema.lt/apzvalgos "Apžvalgos")
- [Nemokami filmai](https://cinema.lt/nemokami-filmai "Nemokami filmai internetu")
- [Filmai per TV](https://cinema.lt/filmai-per-tv "Filmai per TV")
- [Filmai](https://cinema.lt/filmai "Filmai")
- [Filmai platformose](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose VOD")
- [Platformos](https://cinema.lt/platformos "Filmų žiūrėjimo platformos")

- [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras")
- [Alytus](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-alytuje "Kino teatrų repertuaras Alytuje")
- [Vilnius](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-vilniuje "Kino teatrų repertuaras Vilniuje")
- [Kaunas](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-kaune "Kino teatrų repertuaras Kaune")
- [Šiauliai](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-siauliuose "Kino teatrų repertuaras Šiauliuose")
- [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-marijampoleje "Kino teatrų repertuaras Marijampolėje")
- [Klaipėda](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-klaipedoje "Kino teatrų repertuaras Klaipėdoje")
- [  Visi miestai   

      ](https://cinema.lt/miestai "Miestai")

- [Kino teatrai](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje")
- [Alytuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/alytus "Kino teatrai Alytuje")
- [Vilniuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/vilnius "Kino teatrai Vilniuje")
- [Kaune](https://cinema.lt/kino-teatrai/kaunas "Kino teatrai Kaune")
- [Šiauliuose](https://cinema.lt/kino-teatrai/siauliai "Kino teatrai Šiauliuose")
- [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatrai/marijampole "Kino teatrai Marijampolėje")
- [Klaipėdoje](https://cinema.lt/kino-teatrai/klaipeda "Kino teatrai Klaipėdoje")
- [  Visi kino teatrai   

      ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje")

- [Žanrai](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai")
- [Animacinis](https://cinema.lt/zanrai/animaciniai "Animaciniai filmai")
- [Veiksmo](https://cinema.lt/zanrai/veiksmo "Veiksmo filmai")
- [Nuotykių](https://cinema.lt/zanrai/nuotykiu "Nuotykių filmai")
- [  Visi žanrai   

      ](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai")

 Visos teisės saugomos © 2026 cinema.lt

   Įvaikinimas    N/A     Įvertinti filmą     

     Įvertinti    

   Įvaikinimas   Įvertinkite      

  0/10  

     Įvertinti      

          ![Įvaikinimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d8d2414d44b5ed1fcce87589ae78d21f/c/mbso2eUqrqMQX4r1-2xl.webp)  

  cinema.lt vartotojų vertinimai   10  

  0% (0)  

 9  

  0% (0)  

 8  

  0% (0)  

 7  

  0% (0)  

 6  

  0% (0)  

 5  

  0% (0)  

 4  

  0% (0)  

 3  

  0% (0)  

 2  

  0% (0)  

 1  

  0% (0)  

   Ar tikrai norite pašalinti atsiliepimą?       Atšaukti       

     Pašalinti    

 Sužinok pirmas!  Prenumeruok ir gauk pranešimą, kai Įvaikinimas pasirodys kino teatruose, TV ar VOD platformose 

   Prenumeruoti cinema.lt naujienlaiškį     

     Gauti pranešimą    

- [  

       Prisijungti  ](https://cinema.lt/login)
- [  

       Mano sąrašas  ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies)

- Repertuaras  

    - [ Kino teatrų repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Kino teatrų repertuaras")
    - [ Nemokami filmai ](https://cinema.lt/nemokami-filmai "Nemokami filmai")
    - [ Filmai platformose ](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose")
    - [ Filmai per TV ](https://cinema.lt/filmai-per-tv "Filmai per TV")
    - [ Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai")
    - [ Visi filmai ](https://cinema.lt/filmai "Visi filmai")
- Kino teatrai  

    - [ Alytus ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-alytuje "Alytus")
    - [ Marijampolė ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-marijampoleje "Marijampolė")
    - [ Varėna ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-varenoje "Varėna")
    - [ Gargždai ](https://cinema.lt/kino-teatrai/gargzdai "Gargždai")
    - [ Utena ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-utenoje "Utena")
    - [ Ukmergė ](https://cinema.lt/kino-teatrai/ukmerge "Ukmergė")
    - [ Panevėžys ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-panevezyje "Panevėžys")
    - [ Šiauliai ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-siauliuose "Šiauliai")
    - [ Klaipėda ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-klaipedoje "Klaipėda")
    - [ Vilnius ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-vilniuje "Vilnius")
    - [ Kaunas ](https://cinema.lt/kino-teatrai/kino-teatrai-kaune "Kaunas")
    - [ Visi miestai  ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Visi miestai")
- [  

      Naujienos ](https://cinema.lt/naujienos "Naujienos")
- [  

      Apžvalgos ](/apzvalgos "Apžvalgos")
- [  

      Filmai ](https://cinema.lt/filmai "Filmai")

- [ 

      Mano įvertinimai  

     ](https://cinema.lt/dashboard)
- [ 

      Mano nustatymai  

     ](https://cinema.lt/dashboard/settings)
- [ 

      Mano filmų sąrašas  

     ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies)
- [ 

      Mėgstami aktoriai  

     ](https://cinema.lt/dashboard/saved-people)
- Atsijungti
