Kitas Žvilgsnis / Egymásra nézve (1982) | Filmo online info - cinema.lt Ieškoti [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt") Ieškoti [ ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) [ ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) [ Prisijungti ](https://cinema.lt/login) [ ](https://cinema.lt/login) - [ ](/ "Pagrindinis") - [ Repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Repertuaras") - [ Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai") - [ Apžvalgos ](/apzvalgos "Apžvalgos") - [ Filmai ](https://cinema.lt/filmai "Filmai") Meniu ![Kitas Žvilgsnis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/backdrop/95769aaaca95b951a61196bc511ceac2/c/AJCT2flXUBcjSpEI-lg.jpg) 1. [ cinema.lt ](/) 2. [ Filmai ](https://cinema.lt/filmai) 3. Kitas Žvilgsnis ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Kitas Žvilgsnis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9a3bcc92e3df38234fc4f130ee71c46f/c/7Mlwnl8kcBRgSvhA-2xl.webp) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9a3bcc92e3df38234fc4f130ee71c46f/c/7Mlwnl8kcBRgSvhA-full.jpg) ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Kitas Žvilgsnis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9a3bcc92e3df38234fc4f130ee71c46f/c/7Mlwnl8kcBRgSvhA-2xl.webp) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9a3bcc92e3df38234fc4f130ee71c46f/c/7Mlwnl8kcBRgSvhA-full.jpg) Kitas Žvilgsnis Another Way Egymásra nézve =========================================== [ Drama ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Drama") [ Istorinis ](https://cinema.lt/zanrai/istoriniai "Istorinis") 1 val. 42 min. · N-13 [ Filmo informacija ](#storyline-with-details) [ Drama ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Drama") [ Istorinis ](https://cinema.lt/zanrai/istoriniai "Istorinis") Anonsas [ Premjera 1982 m. rugpjūčio 05 d. Nerodomas kino teatruose ](#repertoire) Nuotraukos 3 Video 1 Dalintis [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fkitas-zvilgsnis)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fkitas-zvilgsnis&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fkitas-zvilgsnis)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon_white.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fkitas-zvilgsnis) Kino mėgėjų įvertinimas N/A Įvertinti Premjera 1982 m. rugpjūčio 05 d. Nerodomas kino teatruose Nerodomas kino teatruose Anonsas [ ![Trailer]() ](https://www.youtube-nocookie.com/embed/l666bgz9DUs) Video 1 [ ![Trailer]() ](https://www.youtube-nocookie.com/embed/l666bgz9DUs) Nuotraukos 3 [ ![Kitas Žvilgsnis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/abf7b7b37da1d7504ab9d3be2a23e70a/c/l4zlfsQhiMmTe8aE-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/abf7b7b37da1d7504ab9d3be2a23e70a/c/l4zlfsQhiMmTe8aE-xlg.jpg) [ ![Kitas Žvilgsnis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/4288598872cc120f1666296fdf8c0fe6/c/yz1PAypu2mnESbKZ-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/4288598872cc120f1666296fdf8c0fe6/c/yz1PAypu2mnESbKZ-xlg.jpg) [ ![Kitas Žvilgsnis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/3c0b3549cd44aab04a60869d7f50ec59/c/5sPxOjNoIr13O779-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/3c0b3549cd44aab04a60869d7f50ec59/c/5sPxOjNoIr13O779-xlg.jpg) Kino mėgėjų įvertinimas N/A Įvertinti Dalintis [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fkitas-zvilgsnis)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fkitas-zvilgsnis&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fkitas-zvilgsnis)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon_white.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fkitas-zvilgsnis) [ Siužetas ](#storyline-with-details) --------------------------------------- Vengrija, 1958-ieji. Šalyje įsigalėjęs represyvus komunistinis režimas. Dvi valstybės kontroliuojamo laikraščio „Tiesa“ žurnalistės kovoja už žodžio laisvę. Eva nori atskleisti tiesą apie kolūkio darbininkų patiriamą prievartą. Livija ir Eva įsimyli, tačiau už slaptą romaną moterims gresia tragiškos pasekmės. Filme rodomos paralelės tarp politinio ir seksualinio suvaržymo palietė ne vieną tuometinį tabu. Tai pirmasis vengrų filmas, kurio pagrindinė tema – homoseksualumas. Ne mažiau skandalinga buvo ir tai, kad atsigręžta į 1956 m. sukilimo padarinius. Komunistinė vyriausybė reikalavo pakeisti filmo scenarijų, tačiau juosta pagal originalų sumanymą vis dėlto pasirodė Kanų kino festivalyje, kuriame Jadwiga Jankowska-Cieslak pelnė apdovanojimą už geriausią vaidmenį. N-13 **Filmas vengrų kalba su lietuviškais ir angliškais subtitrais. In Hungarian with Lithuanian and English subtitles.** Žanras [ Dramos ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Dramos") [ Istoriniai ](https://cinema.lt/zanrai/istoriniai "Istoriniai") Originalo kalba Vengrų / Hungarian (HU) Filmo trukmė 1 val. 42 min. [ Aktoriai ](#actors) ----------------------- [ Filmo kreditai ](https://cinema.lt/filmai/kitas-zvilgsnis/kreditai) ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/9437ec1dae557830860b4531dc81a9dd/c/GxmhyZNA0ioxD1wf-md.webp) Jadwiga Jankowska-Cieślak Éva Szalánczky ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/75a1e10a64d6be6439760411c208c3b3/c/WM8nDjwIuwba2KQp-md.webp) Grażyna Szapołowska Livia Horváth ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/d1efca5f60fc2c8ce16c90ec677bd553/c/rNRP2CRGQboH5Zkw-md.webp) Jozef Kroner Comrade Erdõs ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/f24684bb8c78dc05f21f899c621e86a6/c/R1e7Joc4ez0mGUPQ-md.webp) Péter Andorai Dönci Horvath ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/bc4f187e5f36e9afb48db120621e9b37/c/QMLe2PgBx1p8VzfJ-md.webp) Ádám Szirtes Major Blindics ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/a7463ea75021e2ac416b38f7d4f25e81/c/D1JUqnhY7RDpKalC-md.webp) Judit Pogány Magda ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/b3ece51bd12bd3cae568caad8d7d80de/c/WQL03tMBMDTycFpo-md.webp) Gábor Reviczky Fiola ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/a761abd8ec8bdbce027195ebd90b307e/c/KMZI4DbF7THX2U7s-md.webp) Dénes Ujlaky Téeszelnök ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/910dbfe20f86fe91dc80239b9d7eed8e/c/o0hP5MV7FVQpP7Kh-md.webp) Ferenc Bács Szlabonya ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/2816f3635559260ab10b3b3e68f40818/c/XSd78dfbc93E0wUM-md.webp) Éva Igó Waitress ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/2c6b04a003b8ef116a14215afb7823c6/c/POtDP0PnsjrsMtYD-md.webp) Miklós Székely B. Režisieriai Károly Makk [ Filmo informacija ](#movie-details) --------------------------------------- Išleidimo data 1982 m. gegužės 01 d. Kilmės šalys Vengrija Įmonės sukūrusios filmą Mafilm Atsiliepimai ---------------- [ Prisijunkite norėdami rašyti atsiliepimą ](https://cinema.lt/login) Bendras įvertinimas N/A [ Panašūs filmai ](#similar-movies) ------------------------------------- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Skyrybos Karo Metu filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/aa4cd30730bd37efb7ef3e23b9198264/c/7YbGyWgVP7wRl0D9-2xl.webp) ### Skyrybos Karo Metu #### How to Divorce During the War ](https://cinema.lt/filmai/skyrybos-karo-metu "Skyrybos Karo Metu") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Gyvulių Ūkis: Mažieji Herojai filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/5ef28269660530b052dc02e1e3d2b2d9/c/qCViVbFrFXGesRMB-2xl.webp) ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 33 ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 27% ### Gyvulių Ūkis: Mažieji Herojai #### Animal Farm ](https://cinema.lt/filmai/gyvuliu-ukis-mazieji-herojai "Gyvulių Ūkis: Mažieji Herojai") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Tonis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/f8c1ca9e3b4343a84f6eef1b5d17de22/c/NEzRCnhHFMAN4Zdu-2xl.webp) Apžvelgta ### Tonis #### Tony ](https://cinema.lt/filmai/tonis "Tonis") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Didysis Eteris filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/17c7c6866807e535d828c829f5c27c60/c/qAxTSsn59rnuaPsB-2xl.webp) Premjera 2026-09-25 ### Didysis Eteris #### Primetime ](https://cinema.lt/filmai/didysis-eteris "Didysis Eteris") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Šiuolaikinio Kino Festivalis Lokys, Liūtas Ir Šakelė '26: „Mylimas Žmogus“ filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/0607a5242107a0620dc2bcd46b47f322/c/gv4XJaI5KYEkSUdm-2xl.webp) Premjera 2026-10-03 ### Šiuolaikinio Kino Festivalis Lokys, Liūtas Ir Šakelė '26: „Mylimas Žmogus“ #### The Beloved ](https://cinema.lt/filmai/siuolaikinio-kino-festivalis-lokys-liutas-ir-sakele-26-mylimas-zmogus "Šiuolaikinio Kino Festivalis Lokys, Liūtas Ir Šakelė '26: „Mylimas Žmogus“") [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) ------------------------------------------------ ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Praktinė Magija 2 filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1a0a324e9d65994d769916ebabdb0f7f/c/7bVeNapvPUXLcIde-2xl.webp) Apžvelgta ### Praktinė Magija 2 #### Practical Magic 2 ](https://cinema.lt/filmai/praktine-magija-2 "Praktinė Magija 2") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Absoliutus Blogis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/ba845b97bdc9e55ba81ff08aeb894f61/c/VueBC5Vs0dLt8ZeP-2xl.webp) Premjera 2026-09-18 ### Absoliutus Blogis #### Resident Evil ](https://cinema.lt/filmai/absoliutus-blogis-2026 "Absoliutus Blogis") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Skyrybos Karo Metu filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/aa4cd30730bd37efb7ef3e23b9198264/c/7YbGyWgVP7wRl0D9-2xl.webp) ### Skyrybos Karo Metu #### How to Divorce During the War ](https://cinema.lt/filmai/skyrybos-karo-metu "Skyrybos Karo Metu") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Magiškų Gyvūnų Mokykla filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/08bf531c579f2fd4b7e238ad2d662da9/c/jukcmCrKooA2EqYk-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 5.3 ### Magiškų Gyvūnų Mokykla #### The School of the Magical Animals ](https://cinema.lt/filmai/magisku-gyvunu-mokykla "Magiškų Gyvūnų Mokykla") ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg) [ ![Žmogus Voras: Nauja Diena filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8fa00520330c886ea5ed16cb4f8c36e9/c/aBMZ5v17wLxGtyqa-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.1 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 66 ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 89% Apžvelgta ### Žmogus Voras: Nauja Diena #### Spider-Man: Brand New Day ](https://cinema.lt/filmai/zmogus-voras-nauja-diena "Žmogus Voras: Nauja Diena") ### Tavo gimtadienis kine Pasirink gimimo datą ir atrask filmus, kurie pasirodė tuo metu. Gimimo data Data Rodyti filmus Turinys ------- [ Siužetas ](#storyline-with-details) [ Aktoriai ](#actors) [ Filmo informacija ](#movie-details) [ Atsiliepimai ](#reviews) [ Panašūs filmai ](#similar-movies) [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) Sužinok apie kino naujienas pirmas! ----------------------------------- Užsiprenumeruokite naujienlaiškį ir gaukite naujausius kino pasiūlymus tiesiai į pašto dėžutę Prenumeruoti ![theme.newsletter](https://cinema.lt/images/newsletter.svg) [ Siužetas ](#storyline-with-details) [ Aktoriai ](#actors) [ Filmo informacija ](#movie-details) [ Atsiliepimai ](#reviews) [ Panašūs filmai ](#similar-movies) [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) TURINYS [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt") [ Facebook ](https://www.facebook.com/Cinema.lt "Facebook") [ Mail ](mailto:info@cinema.lt "Mail") - [Apie mus](https://cinema.lt/apie-mus "Apie mus") - [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras") - [Filmai](https://cinema.lt/filmai "Filmai") - [Apžvalgos](https://cinema.lt/apzvalgos "Apžvalgos") - [Nemokami filmai](https://cinema.lt/nemokami-filmai "Nemokami filmai internetu") - [Filmai platformose](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose VOD") - [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras") - [Alytus](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-alytuje "Kino teatrų repertuaras Alytuje") - [Vilnius](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-vilniuje "Kino teatrų repertuaras Vilniuje") - [Kaunas](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-kaune "Kino teatrų repertuaras Kaune") - [Šiauliai](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-siauliuose "Kino teatrų repertuaras Šiauliuose") - [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-marijampoleje "Kino teatrų repertuaras Marijampolėje") - [Klaipėda](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-klaipedoje "Kino teatrų repertuaras Klaipėdoje") - [ Visi miestai ](https://cinema.lt/miestai "Miestai") - [Kino teatrai](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje") - [Alytuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/alytus "Kino teatrai Alytuje") - [Vilniuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/vilnius "Kino teatrai Vilniuje") - [Kaune](https://cinema.lt/kino-teatrai/kaunas "Kino teatrai Kaune") - [Šiauliuose](https://cinema.lt/kino-teatrai/siauliai "Kino teatrai Šiauliuose") - [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatrai/marijampole "Kino teatrai Marijampolėje") - [Klaipėdoje](https://cinema.lt/kino-teatrai/klaipeda "Kino teatrai Klaipėdoje") - [ Visi kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje") - [Žanrai](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai") - [Animacinis](https://cinema.lt/zanrai/animaciniai "Animaciniai filmai") - [Veiksmo](https://cinema.lt/zanrai/veiksmo "Veiksmo filmai") - [Nuotykių](https://cinema.lt/zanrai/nuotykiu "Nuotykių filmai") - [ Visi žanrai ](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai") Kitas Žvilgsnis N/A Įvertinti filmą Įvertinti Kitas Žvilgsnis Įvertinkite 0/10 Įvertinti ![Kitas Žvilgsnis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9a3bcc92e3df38234fc4f130ee71c46f/c/7Mlwnl8kcBRgSvhA-2xl.webp) cinema.lt vartotojų vertinimai 10 0% (0) 9 0% (0) 8 0% (0) 7 0% (0) 6 0% (0) 5 0% (0) 4 0% (0) 3 0% (0) 2 0% (0) 1 0% (0) Ar tikrai norite pašalinti atsiliepimą? Atšaukti Pašalinti - [ Prisijungti ](https://cinema.lt/login) - [ Mano filmų sąrašas ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) - [ Pagrindinis ](/ "Pagrindinis") - [ Repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Repertuaras") - [ Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai") - [ Apžvalgos ](/apzvalgos "Apžvalgos") - [ Filmai ](https://cinema.lt/filmai "Filmai") - [ Mano įvertinimai ](https://cinema.lt/dashboard) - [ Mano nustatymai ](https://cinema.lt/dashboard/settings) - [ Mano filmų sąrašas ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) - Atsijungti