Pagal Bruce Porter romaną/Filmas pagrįstas tikrais faktais.
“Įspūdingas, lengvai ir kūrybingai sukurtas pasakojimas, paremtas tikrais įvykiais”
Cosmopolitan
“Protinga, emocionaliai papasakota istorija ir talentingi aktoriai”
Interview
70-ieji. Amerikoje prasideda laisvės era – narkotikų “kultūros” klestėjimo pradžia. Filmas pasakoja apie vieno žmogaus gyvenimą pavojingame ir tamsiame narkotikų pasaulyje. Juodi pinigai čia reiškia viską, čia neegzistuoja ištikimybė, draugystė, šeima...
Džordžas Jangas, apimtas nepasotinamo troškimo bet kokia kaina tapti turtingu, kiekvieną gyvenimo akimirką rizikuoja, kiekvieną sekundę balansuoja ties mirties praraja. Ramius ir beveik šventus tėvų namus Bostone jaunas vyras iškeitė į auksinius saulėtos Kalifornijos paplūdimius. Narkotikų platinimas jam atrodė lengviausias ir, svarbiausia, greičiausias kelias į sėkmę. Ir, atrodo, jis neapsiriko...Nuolat rizikuojantis ir visuomet absoliučią ramybę net pavojingiausiose situacijose išlaikantis Džordžas, netrukus tampa garsiausiu narkotikų prekeiviu. Ambicingoms svajonėms, atrodo, lemta išsipildyti...Jis sukuria tobulą planą, kaip šalyje išplatinti didelį kiekį marihuanos, įtraukia į tai savo naują draugą Dereką Forealį, be to, visame tame chaose sutinka žavią būtybę Barbarą. Įsiliepsnoja audringas romanas, kuriam, deja, lemta nutrūkti. Barbara nepagydomai serga. Džordžas, norėdamas likusį laiką praleisti su mylima moterimi, išsiveža ją į rojų Meksikoje...Po jos mirties, jis grįžta į JAV, kur netrukus patenka į FTB rankas. Kalėjime nepailstantis Džordžas susipažįsta su kolumbiečiu Diego, turinčių ryšių su stambiausiais Kolumbijos narkotikų karteliais...Tik išėjęs į laisvę, jis ir vėl įsivelia į pavojingus sandėrius, nors ir nešančius milijonus...1 mln $ lengvai nubyra per savaitę. Tačiau Kolumbijos mafijai jis tėra dar vienas nepatikimas svetimšalis. Viskas susikomplikuoja, kai jį išduoda draugu save vadinęs Diego. Džordžas, jausdamas artėjantį sėkmės saulėlydį, pats nusprendžia viską mesti ir atsiduoti naujai aistrai – gražuolei Mirthai Calderon ir dukrai Kristinai. Tačiau iš to purvo nė vienas švarus neišbrido...
Nuostabus gyvenimas pamažu virsta tikru pragaru, kokio net ir toks ambicingas ir nepalaužiamas vyrukas kaip Džordžas Jangas negalėjo net įsivaizduoti.…