Žmonija valdoma ateivių. Žemės planetos gelmių karštis naudojamas kaip energijos šaltinis, dirbtinai sukeliant vulkaninius įsiveržimus. Gresia katastrofa.
Kelių drąsuolių komanda imasi visų priemonių, kad išsaugotų Žemę nuo visiško sunaikinimo.
Žmonija valdoma ateivių. Žemės planetos gelmių karštis naudojamas kaip energijos šaltinis, dirbtinai sukeliant vulkaninius įsiveržimus. Gresia katastrofa.
Kelių drąsuolių komanda imasi visų priemonių, kad išsaugotų Žemę nuo visiško sunaikinimo.
Japonija. Antrojo pasaulinio karo paskutiniosios dienos. Istorija apie du vaikus, atsidūrusius šių įvykių sūkury bei turinčius tik vienas kitą. Seita (vyresnysis brolis) ir Setsuko (mažametė sesuo) per eilinę lėktuvų ataką netekę motinos ir priversti paliki savo namus, prieglobstį randa pas tetą. Tačiau laikas sunkus, niekas nenori užsikrauti sau ant galvos dar dviejų alkanų burnų. Prasidėję priekaištai priverčia Seitą apsispręsti. Susirinkęs visus daiktus jis palieka tetos namus ir kartu su seserim patraukia prie upės, kur, radęs apleistą slėptuvę nusprendžia – štai čia jie ir pradės viską iš naujo. Tačiau tik jeigu viskas būtų taip paprasta… Anime sukurtas pagal pusiau autobiografinę Akiyuki Nosakos knygą "Grave of the Fireflies" (liet. “Jonvabalių kapas”), kurią jis parašė kaip asmeninį atsiprašymą savo seseriai, kurią prarado antrojo pasaulinio karo metu.