Kaip ir kiekvienais metais Frederikas su žmona Frederike, vaikais ir būriu giminių atvažiuoja vasaros atostogoms į sodybą Prancūzijos pietuose. Netrukus tarp kaimyno Hugo ir Frederiko užsimezga ryšys, kuris iš lėto pradeda griauti pastarojo šeimos idilę.
Naujas aktorės ir režisierės Zabou Breitman („Prisiminti gražius dalykus“) filmas.