Madlena lyg pakvaišusi kasdien treniruojasi, norėdama būti visad pasiruošusi galimai kovai. Arno dėl nieko nepakvaišęs, bet greitai pakvaišta dėl Madlenos. Iš pradžių atsisakęs muštis su mergina, Arno netrunka suprasti, kad kelias į jos širdį - per kovą. Taip jiedu pradeda meilės ir karo žaidimą - laimi tas, kuris neprisipažįsta pralaimėjęs.
„Viskas prasidėjo nuo idėjos apie ramų gamtovaizdį prie tykaus ežero, idilę, kurią sugriauna taifūnas. Tai dviejų priešingų elementų kolizija, susidūrimas, kurį įkūnija pagrindiniai veikėjai: du visiškai skirtingi personažai, kurie būdami kartu išplečia savo galimybių ribas", - sako režisierius Thomasas Cailley.
Kanų kino festivalyje filmas laimėjo FIPRESCI prizą.