Filmas pasakoja jaunos vokietės gydytojos Helgos gyvenimo dramą. Antrojo pasaulinio karo metais ji dirbo karo ligoninėje Balkanuose. Vieną dieną Helgą pagrobia jugoslavų partizanai. Nors gydytoja ir mėgino pabėgti, tačiau ji supranta, kad negali atsisakyti šiltine sergantiems partizanams suteikti medicininę pagalbą. Reikalingus medikamentus gydytoja nelegaliai atsigabena iš karo ligoninės. Helga turi laviruoti tarp priešingų stovyklų.
Maria Schell
Dr. Helga Reinbeck
Bernhard Wicki
Boro
Carl Möhner
Martin Berger
Barbara Rütting
Militza
Tilla Durieux
Mara, die alte Bäuerin
Fritz Eckhardt
Haslinger
Pavle Minčić
Momcillo
Horst Hächler
Leutnant Scherer
Robert Meyn
Stabsartz Dr. Rottsieper
Janez Vrhovec
Vlaho
Walter Regelsberger
Nachrichtensoldat
Stevan Petrović
Franz Eichberger
Helmut Käutner
Bernhard Wicki
Maria Schell
Barbara Rutting
Carl Mohner
Pavle Mincic
Horst Hachler
Robert Meyn
Zvonko Zungul
Tilla Durieux
Fritz Eckhardt
Janez Vrhovec
Walter Regelsberger
Steffie Schwarz
Bata Stojanovic
Stevo Petrovic
Helmut Kautner
Režisieriai
Helmut Käutner
Scenaristai
Helmut Käutner
Norbert Kunze
Prodiuseriai
Carl Szokoll
Filmo informacija
Išleidimo data
1954 m. vasario 11 d.
Kilmės šalys
Austrija
Yugoslavia
Įmonės sukūrusios filmą
Cosmopol-Film GmbH
UFUS
Flykas
Fleak
Stipriai susižalojęs Tomas nebegali vaikščioti ir yra priverstas būti namuose, kuriuose jaučiasi be galo vienišas. Laimė, tai trunka neilgai: iš kitos visatos pas Tomą netyčia atvyksta keistas, gauruotas ir išdykęs padaras, vardu Flykas. Susidraugavęs su Tomu ir sužinojęs, kas jam nutiko, Flykas berniuką pasiima į savąjį pasaulį. Pasaulį, kuriame šis vėl gali vaikščioti - tam tereikia atsisakyti savo šešėlio! Berniukas apsisprendžia akimirksniu – juk kam apskritai reikalingas tas šešėlis?