Daug žadantis dailininkas Ichiro Aoe (nuolatinis Kurosawa aktorius Toshiro Mifune) nufotografuojamas viešbučio balkone besišnekučiuojantis su žymia dainininke Miyako Saijo (Mandžūrijos filmų žvaigždė Ri Koran - Yoshiko Yamaguchi). Netrukus sufabrikuojama skandalinga istorija, bulvariniam žurnalui “Amour”atnešanti didžiulę finansinę sėkmę. Dailininkas ir dainininkė bando teisme ginti savo garbę, tačiau bylą pralaimi...
Šia ironijos kupina drama Kurosawa išreiškia savo vienareikšmį požiūrį į amerikietiškos kultūros adaptaciją Japonijoje ir spaudos darbuotojus.