Juliette Binoche ir Ralphas Fiennes, kartu vaidinę įspūdingame filme „Anglas ligonis“, pelniusiame net devynis „Oskaro“ apdovanojimus, vėl susivienijo po 25 metų pertraukos režisieriaus Uberto Pasolini epinėje ir jausmingoje Homero „Odisėjos“ ekranizacijoje „Sugrįžimas“.
Praėjus 20 metų po žiauraus Trojos karo, jūra prie Itakės krantų išmeta Odisėjo kūną. Išgyvenęs kruviną mūšį, praradęs geriausius savo karius, patyręs beprotiškas kančias jis pasiekė namus visiškai išsekęs, tačiau jo gyslose vis dar rusena gyvybė. Karalius sugrįžo, bet jo žemėje tvyrauja chaosas, klasta ir sumaištis. Žmonėms Odisėjas miręs – šaliai reikia naujo vado. Mylimą Odisėjo žmoną Penelopę, persekioja kraujo ir valdžios ištroškę vyrai, siekia ją vesti ir perimti karalystės turtus. Sūnus, Telemachas, kurio Odisėjas nematė daugybė metų, tapo brandžiu vyru, prarado tikėjimą tėvu, o godūs pretendentai į sostą trokšta jo mirties.
Stipri ir išmintinga Penelopė, tiki, kad vyras sugrįš ir nenustoja jo laukti. Jos akys budriai stebi aplinką, o protas aštrus, ieško kaip apsaugoti Telemachą.
Sugrįžus į Itakę, Odisėjo širdį drasko apmaudas ir skausmas. Žiaurūs išbandymai kovos lauke, susidūrimas su galingaisiais dievais, beprasmės mirtys dar stipriau užgrūdino jo valią, bet sugniuždė sielą, palikdamos begalinę tuštumą ir tamsą. Kovodamas su vidiniais demonais Odisėjas renkasi vienatvę. Kadaise buvusio narsaus, išmintingo ir drąsaus karžygio nebeatpažįsta net jo žmonės. Matydamas Penelopės skausmą, žmonių godumą, aplinkui tvyrantį skurdą ir neteisybę Odisėjui tenka apsispręsti – atskleisti ar prarasti savo tapatybę amžiams. Atradęs savyje jėgų, Odisėjas stoja į nuožmią kovą, kad apsaugotų savo šeimą ir susigražintų prarastą meilę.
Karalius pasirodo kaip tik tada, kai Penelopė surengia ypatingą išbandymą visiems, trokštantiems jos rankos.
Jausminga istorija ir užburianti aktorių vaidyba kino ekrane sukurs nepamirštamą kino patirtį, kuri leis žiūrovams pamatyti visiems gerai žinomą Homero kūrinį „Odisėja“ nauju žvilgsniu.
