Istorija nukelia į Lenkiją po komunizmo žlugimo. Grupė buvusių saugumiečių dirba policijoje. Vykdant operaciją, kurioje turėjo būti sulaikyti automobilių vagys, žūsta trys policininkai. Operacijos vadas Maureris supranta, kad tai nebuvo paprastos vagystės. Jis nusprendžia surasti kaltininkus ir į pagalbą pasikviečia buvusį saugumietį Olio.
Bogusław Linda
Franz Maurer
Marek Kondrat
Olo Żwirski
Cezary Pazura
podporucznik Waldemar Morawiec "Nowy"
Janusz Gajos
Gross "Siwy", były major SB z Lublina
Agnieszka Jaskółka
Angela Wenz
Olaf Lubaszenko
Krzyś "Młody"
Marek Frąckowiak
Kazek, oficer SB
Tadeusz Szymków
Jerzyk, oficer SB
Tomasz Dedek
Wawro, oficer SB
Ryszard Fischbach
"Dziadek", oficer SB
Witold Bieliński
"Student"
Jerzy Bończak
Roman Bluszcz "Chemik"
Jan Machulski
Walenda, major SB
Edward Linde-Lubaszenko
Tadeusz Stopczyk, kapitan SB
Wladyslaw Pasikowski
Maciej Kozlowski
Boguslaw Linda
Cezary Pazura
Zbigniew Zapasiewicz
Janusz Gajos
Marek Kondrat
Jerzy Bonczak
Zbigniew Bielski
Tadeusz Szymkow
Tomasz Dedek
Agnieszka Jaskolka
Ryszard Fischbach
Marek Frackowiak
Andrzej Musial
Wojciech Magnuski
Režisieriai
Władysław Pasikowski
Scenaristai
Władysław Pasikowski
Prodiuseriai
Juliusz Machulski
Filmo informacija
Išleidimo data
1992 m. lapkričio 20 d.
Kilmės šalys
Lenkija
Įmonės sukūrusios filmą
Zebra Film Studio
Kurčia
Sorda
Keramikė Anchela – kurčia, jos vyras Ektoras – girdintis. Pora laukiasi pirmagimio, tačiau jaunus tėvus slegia nežinia: ar vaikelis girdės? Kaip jis supras savo mamą? Anchelai pratinantis prie motinystės visuomenėje, kuri jos nepriima, Ektoras vis sunkiau laviruoja tarp kurčiųjų ir girdinčiųjų pasaulių.