Deividui dvidešimt penkeri. Jo tėvas serga, brolis – psichiškai nesveikas, motina kiaurą parą dirba. Vienintelis Deivido atokvėpis – laikas, praleistas su draugu Jarliu treniruoklių salėje Oslo centre. Čia jis pusę dienos dirba, susitinka su draugais. Deividas Jarliui tarytum sūnus. Tačiau tikrasis Jarlio sūnus Larsas pakliūva į bėdą dėl narkotikų. Deividas susiduria su dilema – jeigu jis nori pamatyti tėvą dar gyvą, turi išduoti draugus. Jo gyvenimas subyra: Jarlis jo išsižada, geriausias draugas Khuramas atsuka jam nugarą, o gangsterių gauja reikalauja pinigų už dingusius narkotikus. Draugystė ir atsakomybė – šios subtiliai papasakotos miesto dramos pagrindinė tema.
Aksel Hennie
David
Nicolai Cleve Broch
Morten
Bjørn Floberg
Jarle
Espen Juul Kristiansen
Kjetil
Ahmed Zeyan
Khuram
Martin Skaug
Lars
Liv Bernhoft Osa
Mona
Khawar Gomi Sadiq
Ali
Jørgen Langhelle
Politimann
Aida Frusan
Salima
Bibi Razia
Khurams mor
Anne Moen
Monas venn
Bjorn Floberg
Jorgen Langhelle
Aksel Hennie
Nicolai Cleve Broch
Espen Juul Kristiansen
Amed Zeyan
Martin Skaug
Aida Frusan
Liv Bernhoft Osa
John Andreas Andersen
Režisieriai
Aksel Hennie
Filmo informacija
Išleidimo data
2004 m. rugsėjo 10 d.
Kilmės šalys
Norvegija
Įmonės sukūrusios filmą
Tordenfilm