Užsispyrėlės sutramdymas / 10 Things I Hate About You (1999) | Filmo online info - cinema.lt Ieškoti [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt") Ieškoti - [ ](/ "Pagrindinis") - [ Repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Repertuaras") - [ Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai") - [ Apžvalgos ](/apzvalgos "Apžvalgos") - [ Filmai platformose ](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose") Meniu [ Prisijungti ](https://cinema.lt/login) ![Užsispyrėlės sutramdymas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/backdrop/f05921cc79ef4b8299686d4f537c31d9/c/0xc2FsP9sljdkETQ-lg.jpg) 1. [ cinema.lt ](/) 2. [ Filmai ](https://cinema.lt/filmai) 3. Užsispyrėlės sutramdymas [ ![Užsispyrėlės sutramdymas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/46d8a73aa3efe926774292e779f2e7f8/c/TXnucRvpDST3FlT4-2xl.webp) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/46d8a73aa3efe926774292e779f2e7f8/c/TXnucRvpDST3FlT4-full.jpg) [ ![Užsispyrėlės sutramdymas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/46d8a73aa3efe926774292e779f2e7f8/c/TXnucRvpDST3FlT4-2xl.webp) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/46d8a73aa3efe926774292e779f2e7f8/c/TXnucRvpDST3FlT4-full.jpg)Užsispyrėlės sutramdymas 10 Things I Hate About You ==================================================== Platintojas: BDG Filmai [ Komedija ](https://cinema.lt/zanrai/komedijos "Komedija") [ Romantinis ](https://cinema.lt/zanrai/romantiniai "Romantinis") [ Drama ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Drama") 1 val. 37 min. ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.3 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 70 ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 71% [ Filmo informacija ](#storyline-with-details) [ Komedija ](https://cinema.lt/zanrai/komedijos "Komedija") [ Romantinis ](https://cinema.lt/zanrai/romantiniai "Romantinis") [ Drama ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Drama") Pirmą dieną mokykloje Kameronas pamato Bjanką. Tačiau naujas draugas įspėja įsimylėjėlį - merginos tėtis labai griežtas ir leis ją į pasimatymą tik tuomet, kai jos vyresnioji sesuo Ketė susiras vaikiną. Katarinos Stenford bijo visa mokykla, todėl vienam drąsuoliui turčius, taip pat trokštantis sugundyti jaunesniąją sesutę Bjanką, sumoka 70 dolerių, kad šis pakviestų vyresnėlę į pasimatymą... Plačiau ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.3 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 70 ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 71% [ Premjera 1999 m. kovo 30 d. Nerodomas kino teatruose ](#repertoire) Nuotraukos 3 Dalintis [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fuzsispyreles-sutramdymas)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fuzsispyreles-sutramdymas&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fuzsispyreles-sutramdymas)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon_white.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fuzsispyreles-sutramdymas) Kino mėgėjų įvertinimas 10 / 10 Įvertinti Pirmą dieną mokykloje Kameronas pamato Bjanką. Tačiau naujas draugas įspėja įsimylėjėlį - merginos tėtis labai griežtas ir leis ją į pasimatymą tik tuomet, kai jos vyresnioji sesuo Ketė susiras vaikiną. Katarinos Stenford bijo visa mokykla, todėl vienam drąsuoliui turčius, taip pat trokštantis sugundyti jaunesniąją sesutę Bjanką, sumoka 70 dolerių, kad šis pakviestų vyresnėlę į pasimatymą... Plačiau Premjera 1999 m. kovo 30 d. Nerodomas kino teatruose Nerodomas kino teatruose Nuotraukos 3 [ ![Užsispyrėlės sutramdymas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/e475ff5508ee9134a424b5159d2a5faa/c/zaj53jCtWo0kzNXT-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/e475ff5508ee9134a424b5159d2a5faa/c/zaj53jCtWo0kzNXT-xlg.jpg) [ ![Užsispyrėlės sutramdymas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/b533bb6de26c10c30a77e3ea28d42b26/c/Kl3EsLWiJioXp23O-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/b533bb6de26c10c30a77e3ea28d42b26/c/Kl3EsLWiJioXp23O-xlg.jpg) [ ![Užsispyrėlės sutramdymas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/d913926ad22449bd36347fb484604f02/c/mNjd0X6RaNUr3CDo-xlg.jpg) ](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/gallery/d913926ad22449bd36347fb484604f02/c/mNjd0X6RaNUr3CDo-xlg.jpg) Kino mėgėjų įvertinimas 10 / 10 Įvertinti Dalintis [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fuzsispyreles-sutramdymas)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon_white.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fuzsispyreles-sutramdymas&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fuzsispyreles-sutramdymas)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon_white.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Ffilmai%2Fuzsispyreles-sutramdymas) [ Siužetas ](#storyline-with-details) --------------------------------------- Romeo, Romeo … dink man iš akių Susipažinkite su Stratfordų seserimis: gražia ir populiaria Bianca (Larisa Oleynik), kuri dar niekada su niekuo nesusitikinėjo, ir vyresniąja Kat (Julia Stiles), irzlia viliokle, kurios aštrus protas tinka tik prie jos tvirto nusistatymo suvilioti kiekvieną vaikiną, bent kiek parodžiusį susidomėjimą ja. Nelaimei, labai griežtos Stratfordų namų taisyklės neleidžia Biancai su niekuo susitikinėti, kai tuo tarpu jos atstumianti sesuo turi vaikiną – situacija, kuri regis labai neįtikėtina, atsižvelgiant į tai, kad Kat yra socialinė neganda. Biancos romantikos troškimas pavirsta į konvulsines pastangas susirungti su Kat dėl jos vaikino, kurio reputacija yra tokia žema, kad Kat gali priimti iššūkį ir nuspręsti, kad jis yra vertas jos paslėpto žavesio. Poravimo sąmyšis kyla, kai Patrikas Verona (Heath Ledger) – užsidaręs jaunuolis su paslaptinga praeitimi – yra paperkamas Biancos siekiančio vaikino (Andrew Keegan), kad šis suviliotų Kat ir atvertų visus kelius link Biankos širdies. Žanras [ Komedijos ](https://cinema.lt/zanrai/komedijos "Komedijos") [ Romantiniai ](https://cinema.lt/zanrai/romantiniai "Romantiniai") [ Dramos ](https://cinema.lt/zanrai/dramos "Dramos") Originalo kalba Anglų / English (EN) Filmo trukmė 1 val. 37 min. Filmo reitingas Imdb: 7.3 Metacritic: 70 Rotten Tomatoes: 71 [ Aktoriai ](#actors) ----------------------- [ Filmo kreditai ](https://cinema.lt/filmai/uzsispyreles-sutramdymas/kreditai) ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/f3391d0124710b9de89d49e27ec49c80/c/LupLgOM437sOvEcS-md.webp) Heath Ledger Patrick Verona ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/f77c8ca0e1cd87ec7e5d2f4ab92fa981/c/4CtROs9cAPC69msR-md.webp) Julia Stiles Katarina Stratford ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/e8f3cb8f3ce05e305074005604a2e792/c/dy50UGxiGQU4NZZy-md.webp) Joseph Gordon-Levitt Cameron James ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/acfe6bc7e4387af0e83ef1ee602c5b38/c/ghAgQS7TnShPvdnM-md.webp) Larisa Oleynik Bianca Stratford ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/e7de201c5832b4bb26262258782f0072/c/0s7Sbep44bcmXkA3-md.webp) David Krumholtz Michael Eckman ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/09b9e73c9586f8d94cf38f0dc58b4776/c/fv1VVWC3E8wFggt2-md.webp) Andrew Keegan Joey Donner ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/9812749ba2dc0466d7d9939fa267b6d6/c/F7FiyLQlyWriCgnh-md.webp) Susan May Pratt Mandella ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/9bfa4e33d081040e9b41f6da486db2f0/c/0043KybPrCK6sM0r-md.webp) Gabrielle Union Chastity ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/4cf7adbd63975086c9fc7bca526a75e6/c/W2xGgXUqnwSNydGJ-md.webp) Larry Miller Walter Stratford ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/505f8ec6ddd345e3b2f3172702fd328b/c/XuGxhMLi1IuFpvC5-md.webp) Daryl Mitchell Mr. Morgan ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/c66d1f7a6a249f1cb27eacbc4e6d8d30/c/0C6t0L3En3ydzeBs-md.webp) Allison Janney Ms. Perky ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/4ff8c8b3469913ec405e33ea73838652/c/XayUTZEHwLWiReMc-md.webp) David Leisure Mr. Chapin ![](https://cinema.lt/images/placeholders/actor-profile.jpg) Greg Jackson Scruvy ![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/people/profile/6af4b7e7702a6b45289b5356a640016f/c/iFnI7rUN9eq8RmUO-md.webp) Kyle Cease Bogey Lowenstien Heath Ledger Julia Stiles Joseph Gordon-Levitt Larisa Oleynik David Krumholtz Andrew Keegan Susan May Pratt Allison Janney Larry Miller Gabrielle Union Daryl Mitchell David Leisure Greg Jackson Kyle Cease Tarance Houston Gil Junger Prodiuseriai Andrew Lazar Režisieriai Gil Junger [ Filmo informacija ](#movie-details) --------------------------------------- Išleidimo data 1999 m. kovo 30 d. Kilmės šalys Jungtinės Amerikos Valstijos Įmonės sukūrusios filmą Mad Chance Jaret Entertainment Atsiliepimai ---------------- [ Prisijunkite norėdami rašyti atsiliepimą ](https://cinema.lt/login) Bendras įvertinimas 10 / 10 [ Panašūs filmai ](#similar-movies) ------------------------------------- [ ![Žaislų Istorija 5 filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1aded40a93c99b516ff9ad383f32d672/c/8HsdqA2ieTZBhNhw-2xl.webp) Premjera nuo 2026-06-17 ### Žaislų Istorija 5 #### Toy Story 5 ](https://cinema.lt/filmai/zaislu-istorija-5 "Žaislų Istorija 5") [ ![Pats Baisiausias Filmas 6 filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/89e6384e94980f369ac66380a24a827c/c/lHGvbKFxw6MDn46w-2xl.webp) ### Pats Baisiausias Filmas 6 #### Scary Movie 6 ](https://cinema.lt/filmai/pats-baisiausias-filmas-6 "Pats Baisiausias Filmas 6") [ ![Padūkėlis Marsupilamis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d4e88e60751aafbbd2942de22c5ffaf2/c/4xllinINDuFPz41x-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.3 ### Padūkėlis Marsupilamis #### Marsupilami ](https://cinema.lt/filmai/padukelis-marsupilamis "Padūkėlis Marsupilamis") [ ![Ralis: Nuo Paryžiaus Iki Dakaro filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/68f954546593de643933cf86039128bb/c/pZBp9ekvdqy4XEmK-2xl.webp) ### Ralis: Nuo Paryžiaus Iki Dakaro #### Flåklypa - fra Paris til Pyramidene ](https://cinema.lt/filmai/ralis-nuo-paryziaus-iki-dakaro "Ralis: Nuo Paryžiaus Iki Dakaro") [ ![Avys Detektyvės filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/10efd46ad488a989890210f3ebaa01e6/c/JooLx6nmbWfQa84S-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.7 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 72 ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 94% ### Avys Detektyvės #### The Sheep Detectives ](https://cinema.lt/filmai/avys-detektyves "Avys Detektyvės") [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) ------------------------------------------------ [ ![Žaislų Istorija 5 filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1aded40a93c99b516ff9ad383f32d672/c/8HsdqA2ieTZBhNhw-2xl.webp) Premjera nuo 2026-06-17 ### Žaislų Istorija 5 #### Toy Story 5 ](https://cinema.lt/filmai/zaislu-istorija-5 "Žaislų Istorija 5") [ ![Tiesos Diena filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/006d150ef58e11c3a7d8067349c045c2/c/kkQepeBCoXNrcPpi-2xl.webp) Apžvelgta Premjera nuo 2026-06-12 ### Tiesos Diena #### Disclosure Day ](https://cinema.lt/filmai/tiesos-diena "Tiesos Diena") [ ![Pats Baisiausias Filmas 6 filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/89e6384e94980f369ac66380a24a827c/c/lHGvbKFxw6MDn46w-2xl.webp) ### Pats Baisiausias Filmas 6 #### Scary Movie 6 ](https://cinema.lt/filmai/pats-baisiausias-filmas-6 "Pats Baisiausias Filmas 6") [ ![Apsėdimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/fc2b56dc373e2f3d71dced9b2dc24449/c/vdaNZCff1n5dH2dn-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.2 ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 77 ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 95% ### Apsėdimas #### Obsession ](https://cinema.lt/filmai/apsedimas "Apsėdimas") [ ![Padūkėlis Marsupilamis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d4e88e60751aafbbd2942de22c5ffaf2/c/4xllinINDuFPz41x-2xl.webp) ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.3 ### Padūkėlis Marsupilamis #### Marsupilami ](https://cinema.lt/filmai/padukelis-marsupilamis "Padūkėlis Marsupilamis") ### Tavo gimtadienis kine Pasirink gimimo datą ir atrask filmus, kurie pasirodė tuo metu. Gimimo data Data Rodyti filmus Turinys ------- [ Siužetas ](#storyline-with-details) [ Aktoriai ](#actors) [ Filmo informacija ](#movie-details) [ Atsiliepimai ](#reviews) [ Panašūs filmai ](#similar-movies) [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) Sužinok apie kino naujienas pirmas! ----------------------------------- Užsiprenumeruokite naujienlaiškį ir gaukite naujausius kino pasiūlymus tiesiai į pašto dėžutę Prenumeruoti ![theme.newsletter](https://cinema.lt/images/newsletter.svg) [ Siužetas ](#storyline-with-details) [ Aktoriai ](#actors) [ Filmo informacija ](#movie-details) [ Atsiliepimai ](#reviews) [ Panašūs filmai ](#similar-movies) [ Rekomenduojami filmai ](#recommended-movies) TURINYS [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt") [ Facebook ](https://www.facebook.com/Cinema.lt "Facebook") [ Mail ](mailto:info@cinema.lt "Mail") - [Apie mus](https://cinema.lt/apie-mus "Apie mus") - [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras") - [Filmai](https://cinema.lt/filmai "Filmai") - [Apžvalgos](https://cinema.lt/apzvalgos "Apžvalgos") - [Nemokami filmai](https://cinema.lt/nemokami-filmai "Nemokami filmai internetu") - [Filmai platformose](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose VOD") - [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras") - [Alytus](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-alytuje "Kino teatrų repertuaras Alytuje") - [Vilnius](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-vilniuje "Kino teatrų repertuaras Vilniuje") - [Kaunas](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-kaune "Kino teatrų repertuaras Kaune") - [Šiauliai](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-siauliuose "Kino teatrų repertuaras Šiauliuose") - [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-marijampoleje "Kino teatrų repertuaras Marijampolėje") - [Klaipėda](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-klaipedoje "Kino teatrų repertuaras Klaipėdoje") - [ Visi miestai ](https://cinema.lt/miestai "Miestai") - [Kino teatrai](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje") - [Alytuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/alytus "Kino teatrai Alytuje") - [Vilniuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/vilnius "Kino teatrai Vilniuje") - [Kaune](https://cinema.lt/kino-teatrai/kaunas "Kino teatrai Kaune") - [Šiauliuose](https://cinema.lt/kino-teatrai/siauliai "Kino teatrai Šiauliuose") - [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatrai/marijampole "Kino teatrai Marijampolėje") - [Klaipėdoje](https://cinema.lt/kino-teatrai/klaipeda "Kino teatrai Klaipėdoje") - [ Visi kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje") - [Žanrai](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai") - [Animacinis](https://cinema.lt/zanrai/animaciniai "Animaciniai filmai") - [Veiksmo](https://cinema.lt/zanrai/veiksmo "Veiksmo filmai") - [Nuotykių](https://cinema.lt/zanrai/nuotykiu "Nuotykių filmai") - [ Visi žanrai ](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai") Užsispyrėlės sutramdymas 10 / 10 Įvertinti filmą Įvertinti Užsispyrėlės sutramdymas ĮVERTINKITE 0/10 Įvertinti ![Užsispyrėlės sutramdymas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/46d8a73aa3efe926774292e779f2e7f8/c/TXnucRvpDST3FlT4-2xl.webp) cinema.lt vartotojų vertinimai 10 100% (1) 9 0% (0) 8 0% (0) 7 0% (0) 6 0% (0) 5 0% (0) 4 0% (0) 3 0% (0) 2 0% (0) 1 0% (0) Ar tikrai norite pašalinti atsiliepimą? Atšaukti Pašalinti - [ Prisijungti ](https://cinema.lt/login) - [ Pagrindinis ](/ "Pagrindinis") - [ Repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Repertuaras") - [ Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai") - [ Apžvalgos ](/apzvalgos "Apžvalgos") - [ Filmai platformose ](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose") - [ Mano įvertinimai ](https://cinema.lt/dashboard) - [ Mano nustatymai ](https://cinema.lt/dashboard/settings) - Atsijungti