Rugpjūčio mėnesį visi paryžiečiai važiuoja iš miesto atostogauti. Jauna sekretorė Delfina lieka ant ledo, kai jos kelionės draugas staiga atsisako merginai palaikyti draugiją. Iš pradžių Delfina pamėgina prisišlieti prie pažįstamų kompanijos ir išvyksta į Šerbūrą. Pajutusi, kad yra nereikalinga, mergina sugrįžta į Paryžių. Po kelių nesėkmingų mėginimų atostogauti, ji dar nuvažiuoja į pajūrį. Ir ten jaučiasi vieniša, kol atsitiktinai nesutinka jaunuolio.
Filmas 1986 m. Venecijos kino festivalyje pelnė “Auksinį liūtą” bei FIPRESCI prizą.