Britų kilmės režisierius Markas Dornfordas-May'us ir Pietų Afrikos teatro kompanija "Dimpho Di Kopane" tęsia sėkmingą bendradarbiavimą kine. Kartu kurta muzikinė drama "Karmen Kajelitsoje" 2005-ųjų žiemą buvo apdovanota Berlyno kino festivalio "Auksiniu lokiu". Šį kartą talentingi ir išradingi menininkai vėl susitiko toje pačioje aplinkoje (Pietų Afrikos sostinės Keiptauno skurdžiame priemiestyje Kajelitsoje), bet sukūrė visai kitokį filmą. Jie pasakoja Jėzaus Kristaus gimimo, gyvenimo ir mirties istoriją, kuri virsta ypač originalia Afrikos pasakėčia. Naujoji drama triukšmingai debiutavo 2006-ųjų "Sundance" nepriklausomo kino festivalyje.
Scenarijaus stuburą sudaro Biblijoje užrašytas Naujasis Testamentas, kurį režisierius ir aktoriai interpretavo labai laisvai. Svarbiausias ir gerai žinomas situacijas jie perkėlė į šiandieninio pasaulio tikrovę, o visus tekstus pritaikė dabartiniams laikams. Būtent dėl šių priežasčių filmas pateikia labai daug netikėtumų. Jėzus Kristus yra plikagalvis juodaodis ir neturi jokios barzdos. Švenčiausioji mergelė Marija išgirsta džiaugsmingą žinią apie būsimąjį kūdikį per ginkluotų milicijos pareigūnų ataką vidurinėje mokykloje. Angelas Gabrielius yra tiesiog mažas berniukas su paprasčiausiomis baltomis plunksnomis. Jėzus pareikalauja savo ištikimiausių apaštalų atiduoti pistoletus ir automatus. Išdavikas Judas dirba anglies kroviku, užsiima nelegalia ginklų prekyba ir vaizdo kamera filmuoja Jėzaus pamokslus. Velnias dėvi juodos spalvos odinius drabužius ir puikuojasi ekstravagantiška šukuosena, o jo veidą puošia tatuiruotė.
Režisierius demonstruoja pavydėtiną vaizduotę ir sugebėjimą per trumpą laiką papasakoti svarbiausią katalikų religijos istoriją, kuri turėtų sudominti tikėjimo dogmoms prieštaraujančius žmones. Muzikinėje dramoje "Karmen Kajelitsoje" sužibėjusi profesionali operos dainininkė Pauline Malefane šį kartą ekrane pasirodo rečiau ir įkūnyja švenčiausiąją mergelę Mariją, bet turi galimybių pademonstruoti vokalinius sugebėjimus. Niekam nežinomas aktorius Andile Kosi vaidina Jėzų Kristų, gimusį ir užaugusį Pietų Afrikos kaimeliuose, kuriuose kiekvieną dieną vyrauja žiaurumas, politinė korupcija, etniniai konfliktai ir skurdas. Kai įsisiūbuoja pilietinio karo batalijos, o televizijos kanalai informuoja apie valdžios kontroliuojamos armijos ir maištininkų susirėmimus, jis prašo savo draugų ir pasekėjų nesivelti į kruvinus konfliktus ir siekti gyvenimo taikoje.
95
