Jau daugiau nei savaitę Lietuvos kino teatruose rodoma įtempto siužeto juosta „Vertėja“ Amerikoje startavo tik praėjusį penktadienį. Lietuviams patiko būti pirmiems, tad premjerinį savaitgalį „Vertėjai“ jie skyrė didžiausią dėmesį – ši juosta uždirbo beveik 34 tūkstančius litų. Po daugiau nei savaitės savo sąskaitoje filmas su N. Kidman ir S. Pennu turi beveik 70 tūkstančių.
Balandžio 22 d. už Atlanto pradėtas rodyti filmas apie vertėjos Silvijos išgirstą sąmokslą ir ją saugantį FTB agentą Kelerį, Amerikoje sulaukė milžiniško dėmesio. Labiau moterišką ir kiek vyresnę (35 m. ar daugiau) auditoriją sudominusi juosta uždirbo net 22,8 milijonus dolerių. Holivude toks rezultatas laikomas sėkmingu.
Įdomu tai, kad nors Nicole Kidman Holivude seniai įsitvirtino kaip A lygio žvaigždė, pastaruosius 6 metus nė vienas filmas, kuriame ji vaidino, nepateko į pirmą žiūrimiausių juostų dešimtuko vietą. Tik 1999 m. rodyta mistiška juosta „Plačiai užmerktos akys“, kur ji vaidino su T. Cruise, užkopė į pirmą vietą. „Vertėja“ pagal pajamas tapo antra geriausia premjera N. Kidman karjeroje. Daugiau, t.y. 52,8 milijonus dolerių, uždirbo tik 1995 m. rodytas filmas „Betmenas: amžiams“. Panašu, kad tokie puikūs „Vertėjos“ rezultatai garsiai Australijos aktorei garantuos dar didesnius honorarus ir geresnius vaidmenis.
6.1
93%
77
