Dėl filmo „Vertėja“ režisierius susitiko su JT generaliniu sekretoriumi - cinema.lt                            Ieškoti     

 [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt")

       Ieškoti     

 [  

  ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies) [  

  ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies)

 [  

   Prisijungti  ](https://cinema.lt/login) [  

  ](https://cinema.lt/login) 

- [  

      ](/ "Pagrindinis")
- [ Repertuaras ](https://cinema.lt/repertuaras "Repertuaras")
- [ Kino teatrai ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai")
- [ Apžvalgos ](/apzvalgos "Apžvalgos")
- [ Filmai ](https://cinema.lt/filmai "Filmai")

   Meniu   

 1. [ 

      cinema.lt  ](/)
2. [  Naujienos  ](https://cinema.lt/naujienos)
3. Dėl filmo „Vertėja“ režisierius susitiko su JT generaliniu sekretoriumi

Dėl filmo „Vertėja“ režisierius susitiko su JT generaliniu sekretoriumi
=======================================================================

Jau balandžio 15 d. visame pasaulyje, o taip pat ir Lietuvoje bus pradedama rodyti įtempto siužeto juosta „Vertėja“, pasakojanti apie rengiamą žmogžudystę, apie kurią netyčia sužino JT vertėja Silvija (akt. Nicole Kidman). Ją saugoti paskiriamas FTB agentas Tobinas Keleris (akt. Sean Penn), įtariantis, jog Silvija dėl nežinomų priežasčių galbūt kažką slepia…

Filmo režisierius Sydney Pollack norėjo, kad kai kurios scenos būtų nufilmuotos tikroje Jungtinių Tautų būstinėje. Iki šiol JT neįsileido nė vienos filmavimo grupės, tad S. Pollackas išgirdo tradicinį „ne“. „Gavęs tokį atsakymą iš tiesų nusiminiau. Tai reiškė, kad turėsiu naudoti papildomas aikšteles ir kompiuterinę grafiką. Žinoma, žiūrovai supras tokią „apgavystę“, - pasakojo filmo „Vertėja“ režisierius.

Vis dėlto Sydney Pollack nusprendė nepasiduoti ir po ilgų bandymų jam buvo paskirtas susitikimas su JT generaliniu sekretoriumi Kofiu Annanu. „Tai buvo lemtingas susitikimas. Buvau sąžiningas ir pasakiau, kad filmuojame ne Jungtinių Tautų reklamą, o dramą. Patikinau, kad JT dėl to nenukentės, o intriguojanti filmo istorija yra pakankamas argumentas, kad K. Annanas duotų sutikimą filmuoti,“ – prisimena S. Pollack.

Diplomatiškos ir atkaklios režisieriaus pastangos padarė įspūdį JT generaliniam sekretoriui. Jis davė sutikimą filmuoti šios pasaulinės organizacijos būstinėje, tačiau priminė, kad režisieriui dar reikia gauti vienbalsį 15 ambasadorių grupės pritarimą. S. Pollack nugalėjo ir šią kliūtį. Vienintelis ambasadorių reikalavimas buvo dirbti savaitgaliais.

„Vertėja“ tapo pirmuoju filmu istorijoje, kurio scenos buvo nufilmuotos tikroje Jungtinių Tautų būstinėje. Kai kuriuose kadruose žiūrovai pamatys ir įžymią 1952 m. pastatytą Generalinės Asamblėjos salę, garsėjančią savo įspūdinga architektūra.

 Dalintis

 [ ![Facebook](https://cinema.lt/images/socials/facebook_icon.svg) ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Fnaujienos%2Fdel-filmo-verteja-rezisierius-susitiko-su-jt-generaliniu-sekretoriumi)[ ![Messenger](https://cinema.lt/images/socials/messenger_icon.svg) ](https://www.facebook.com/dialog/send?link=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Fnaujienos%2Fdel-filmo-verteja-rezisierius-susitiko-su-jt-generaliniu-sekretoriumi&redirect_uri=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Fnaujienos%2Fdel-filmo-verteja-rezisierius-susitiko-su-jt-generaliniu-sekretoriumi)[ ![LinkedIn](https://cinema.lt/images/socials/linkedin_icon.svg) ](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fcinema.lt%2Fnaujienos%2Fdel-filmo-verteja-rezisierius-susitiko-su-jt-generaliniu-sekretoriumi)  

 [  

   Atgal į sąrašą  ](https://cinema.lt/naujienos) [  Kitas straipsnis   

  ](https://cinema.lt/naujienos/g-lucas-nusifilmavo-paskutineje-zvaigzdziu-karu-dalyje) 

 Kino teatrai šiuo metu rodo 
-----------------------------

- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Žaislų Istorija 5 filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1aded40a93c99b516ff9ad383f32d672/c/8HsdqA2ieTZBhNhw-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.5 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 73 

     ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 92% 

    ###  Žaislų Istorija 5 

    ####  Toy Story 5 

     ](https://cinema.lt/filmai/zaislu-istorija-5#movie-title "Žaislų Istorija 5")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Augintinių Ekspresas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/571039c3af7a2608e917852f42c9190a/c/tx1ZiIotBculrCkb-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.3 

    ###  Augintinių Ekspresas 

    ####  Pets on a Train 

     ](https://cinema.lt/filmai/augintiniu-ekspresas#movie-title "Augintinių Ekspresas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Vajana filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/a219646a821c92b6a803f911722ad707/c/rUJSdCfflHDzGEnQ-2xl.webp)  ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 31% 

    ###  Vajana 

    ####  Moana 

     ](https://cinema.lt/filmai/vajana-2026#movie-title "Vajana")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Pakalikai Ir Monstrai filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/fc6e511f21d871684a581040ce4ed36e/c/zmfDJU8iUY0pOF04-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.6 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 69 

      Apžvelgta  

    ###  Pakalikai Ir Monstrai 

    ####  Minions & Monsters 

     ](https://cinema.lt/filmai/pakalikai-ir-monstrai#movie-title "Pakalikai Ir Monstrai")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Banginukas Vincentas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/d7e93edf435a183a74535a142384de40/c/m1y4cq0vlHqchu5L-2xl.webp)  

    ###  Banginukas Vincentas 

    ####  The Last Whale Singer 

     ](https://cinema.lt/filmai/banginukas-vincentas#movie-title "Banginukas Vincentas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Odisėja filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/a93801f8df9c7cce1dcb323d1011f2e4/c/bPVSexx9aBZ5QtSB-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.3 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 89 

    ###  Odisėja 

    ####  The Odyssey 

     ](https://cinema.lt/filmai/odiseja-2026#movie-title "Odisėja")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Apsėdimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/fc2b56dc373e2f3d71dced9b2dc24449/c/vdaNZCff1n5dH2dn-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.0 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 77 

     ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 94% 

      Apžvelgta  

    ###  Apsėdimas 

    ####  Obsession 

     ](https://cinema.lt/filmai/apsedimas#movie-title "Apsėdimas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Čarlis nuostabusis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/dd4fa5b6d76215442d67649f586ea15b/c/d9NCZqLcZhtvDmuj-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 5.3 

    ###  Čarlis nuostabusis 

    ####  Charlie the Wonderdog 

     ](https://cinema.lt/filmai/charlie-the-wonderdog#movie-title "Čarlis nuostabusis")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Kvietimas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9e7bc3ed4091653ae7c733d04002b7be/c/xe4EFb1J2Kpl5PEA-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.8 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 82 

      Apžvelgta  

    ###  Kvietimas 

    ####  The Invite 

     ](https://cinema.lt/filmai/kvietimas#movie-title "Kvietimas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Alkis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/6623fe505388e97dad0877d8deffa0c7/c/2LMuZzDtp7zLbBm3-2xl.webp)  

      Premjera 2026-07-24  

    ###  Alkis 

    ####  Hungry 

     ](https://cinema.lt/filmai/alkis-2026#movie-title "Alkis")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Maiklas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/30fc45cb5336629ef46649a5f23e7b9f/c/TyAdexmWpxTEMU1N-2xl.webp)  

      Apžvelgta  

    ###  Maiklas 

    ####  Michael 

     ](https://cinema.lt/filmai/michael#movie-title "Maiklas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Backrooms filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/db178e748e33466fe3d8c8450c2db40c/c/Ta5dxN3il3alvieQ-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.0 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 77 

      Apžvelgta  

    ###  Backrooms 

    ####  Backrooms 

     ](https://cinema.lt/filmai/backrooms#movie-title "Backrooms")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Piktieji Numirėliai Dega filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9d93ebae8cbba612331cf6dbec922428/c/rj31YpjmdhdAMHWb-2xl.webp)  

      Apžvelgta  

    ###  Piktieji Numirėliai Dega 

    ####  Evil Dead Burn 

     ](https://cinema.lt/filmai/piktieji-numireliai-dega#movie-title "Piktieji Numirėliai Dega")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Pats Baisiausias Filmas 6 filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/89e6384e94980f369ac66380a24a827c/c/lHGvbKFxw6MDn46w-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 5.2 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 38 

    ###  Pats Baisiausias Filmas 6 

    ####  Scary Movie 6 

     ](https://cinema.lt/filmai/pats-baisiausias-filmas-6#movie-title "Pats Baisiausias Filmas 6")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Tai, ką nutylime filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1b01680c76e66ec0abd9c37e4bbb27d4/c/E59ilHROmD0QxWDW-2xl.webp)  

      Premjera 2026-07-24  

    ###  Tai, ką nutylime 

    ####  Things Unspoken 

     ](https://cinema.lt/filmai/tai-ka-nutylime#movie-title "Tai, ką nutylime")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Wham! 10 Days In China filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/a8907b0a980a2df5f10db6e1266a7cea/c/LoIGvKHI5QVygifd-2xl.webp)  

      Premjera 2026-07-28  

    ###  Wham! 10 Days In China 

    ####  Wham! 10 Days in China 

     ](https://cinema.lt/filmai/wham-10-days-in-china#movie-title "Wham! 10 Days In China")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Žmogus Voras: Nauja Diena filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8fa00520330c886ea5ed16cb4f8c36e9/c/aBMZ5v17wLxGtyqa-2xl.webp)  

      Premjera 2026-07-31  

    ###  Žmogus Voras: Nauja Diena 

    ####  Spider-Man: Brand New Day 

     ](https://cinema.lt/filmai/zmogus-voras-nauja-diena#movie-title "Žmogus Voras: Nauja Diena")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Jackass Laiminga Pabaiga filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/9d7b77082ff58da937038f754122688f/c/PUQZTWR9mCoqOMNc-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.7 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 63 

      Apžvelgta  

    ###  Jackass Laiminga Pabaiga 

    ####  Jackass: Best and Last 

     ](https://cinema.lt/filmai/jackass-laiminga-pabaiga#movie-title "Jackass Laiminga Pabaiga")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Tiesos Diena filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/e8e680719e544cf4d21195044d2c4b79/c/bcPbLgIR3OUp5ooo-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.7 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 74 

      Apžvelgta  

    ###  Tiesos Diena 

    ####  Disclosure Day 

     ](https://cinema.lt/filmai/tiesos-diena#movie-title "Tiesos Diena")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Kitų Akimis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/5dfd4fb7e8d3e10730e6e9a88baef633/c/KmQqwURnHpIaIA6M-2xl.webp)  

    ###  Kitų Akimis 

    ####  The Eyes of Others 

     ](https://cinema.lt/filmai/kitu-akimis#movie-title "Kitų Akimis")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Totali Drama filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/07bc186a018c3a717b850c107e458146/c/UcvPkRU0BHoGLqJ4-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.2 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 59 

    ###  Totali Drama 

    ####  The Drama 

     ](https://cinema.lt/filmai/totali-drama#movie-title "Totali Drama")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Kolonija filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/b47e63e69b6aefe7482b9e389083b1f6/c/UVi71FUME8aK1U6o-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.3 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 52 

    ###  Kolonija 

    ####  Colony 

     ](https://cinema.lt/filmai/kolonija#movie-title "Kolonija")

 [  Repertuaras   

  ](https://cinema.lt/repertuaras) 

 Artimiausiu metu kino teatruose matysite 
------------------------------------------

- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Žmogus Voras: Nauja Diena filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8fa00520330c886ea5ed16cb4f8c36e9/c/aBMZ5v17wLxGtyqa-2xl.webp)  

      Premjera 2026-07-31  

    ###  Žmogus Voras: Nauja Diena 

    ####  Spider-Man: Brand New Day 

     ](https://cinema.lt/filmai/zmogus-voras-nauja-diena "Žmogus Voras: Nauja Diena")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Scanorama Vasara: Grand Tour filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/eef9e31bde73454655cb902441d54bdd/c/Y27M6upaU051Jaky-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-01  

    ###  Scanorama Vasara: Grand Tour 

    ####  Grand Tour 

     ](https://cinema.lt/filmai/scanorama-vasara-grand-tour "Scanorama Vasara: Grand Tour")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Tik Viena Naktis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/cbad6cecafbc1a9a3d59ba449ab61a3a/c/98ASnNKMxsNgsqDa-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-07  

    ###  Tik Viena Naktis 

    ####  One Night Only 

     ](https://cinema.lt/filmai/tik-viena-naktis "Tik Viena Naktis")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Ledų Pardavėjas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/289bc43670e9cbee73f7ddb45b6e6b6e/c/mpUZxiSuAUSs6MyI-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-07  

    ###  Ledų Pardavėjas 

    ####  Ice Cream Man 

     ](https://cinema.lt/filmai/ledu-pardavejas "Ledų Pardavėjas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Elnių Medžiotojas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/04fc760a5fa0734c7bc7760a9f8f0fee/c/icVVHMxaKt2y7WAs-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 8.1 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 90 

     ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 86% 

      Premjera 2026-08-10  

    ###  Elnių Medžiotojas 

    ####  The Deer Hunter 

     ](https://cinema.lt/filmai/elniu-medziotojas "Elnių Medžiotojas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Šunyčiai Patruliai: Dinozaurų Filmas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/094f92c0fd74967c79f966d41217bd44/c/9yC07L9b70DuP1Rq-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-14  

    ###  Šunyčiai Patruliai: Dinozaurų Filmas 

    ####  PAW Patrol: The Dino Movie 

     ](https://cinema.lt/filmai/sunyciai-patruliai-dinozauru-filmas "Šunyčiai Patruliai: Dinozaurų Filmas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Ąžuolų Gatvės Gale filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/5680796288b1c56881872970eae10ebf/c/Tqg4MWQrjqUORnWZ-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-14  

    ###  Ąžuolų Gatvės Gale 

    ####  The End of Oak Street 

     ](https://cinema.lt/filmai/azuolu-gatves-gale "Ąžuolų Gatvės Gale")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Tūnąs Tamsoje: Tarp Mūsų filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/3bc0360218d5064464f2cf39a27bed3e/c/iY29n0jgUMvzaYPh-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-21  

    ###  Tūnąs Tamsoje: Tarp Mūsų 

    ####  Insidious: Out of the Further 

     ](https://cinema.lt/filmai/tunas-tamsoje-tarp-musu "Tūnąs Tamsoje: Tarp Mūsų")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Spa Savaitgalis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/8cb4d612bcb8ae4d936ecb2f0968212f/c/lOKXqJaGgwWvNznI-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-21  

    ###  Spa Savaitgalis 

    ####  Spa Weekend 

     ](https://cinema.lt/filmai/spa-savaitgalis "Spa Savaitgalis")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Ghost: 2 Big To Rig filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1c10c678f9a0c9dc9c0b0855a6fdf6ce/c/gW8Mb3pKrM30mRSq-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-26  

    ###  Ghost: 2 Big To Rig 

    ####  2 Big to Rig 

     ](https://cinema.lt/filmai/ghost-2-big-to-rig "Ghost: 2 Big To Rig")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Šuns Žvaigždynas filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/2500b7231c3165cd783d58cf657de16a/c/lzJdUFE1dsCCDJ5E-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-28  

    ###  Šuns Žvaigždynas 

    ####  The Dog Stars 

     ](https://cinema.lt/filmai/suns-zvaigzdynas "Šuns Žvaigždynas")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Noriu Tik Sekso filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/67c72acfa64c3a961e45726f5cbb98b7/c/2G9PfJyyrIFUr4rG-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 5.6 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 63 

      Premjera 2026-08-28  

    ###  Noriu Tik Sekso 

    ####  I Want Your Sex 

     ](https://cinema.lt/filmai/noriu-tik-sekso "Noriu Tik Sekso")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Jaunoji Detektyvė Flavija filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/941139463328f7f1e5cb8783c3e99362/c/gbscmhtGmevCvNZ5-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 6.0 

      Premjera 2026-08-28  

    ###  Jaunoji Detektyvė Flavija 

    ####  Flavia 

     ](https://cinema.lt/filmai/jaunoji-detektyve-flavija "Jaunoji Detektyvė Flavija")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Tonis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/fd9712dc763829bc35d8d9bd755e401d/c/09QDBuEcoAOL7Oh9-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-28  

    ###  Tonis 

    ####  Tony 

     ](https://cinema.lt/filmai/tonis "Tonis")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![André Rieu’s 2026 Summer Concert: Viva Maastricht! filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/5664b961ba253f20f2c8ff210c4bcea9/c/wn6PX9QthW5JyvpL-2xl.webp)  

      Premjera 2026-08-29  

    ###  André Rieu’s 2026 Summer Concert: Viva Maastricht! 

    ####  André Rieu's 2026 Summer Concert: Viva Maastricht! 

     ](https://cinema.lt/filmai/andre-rieus-2026-summer-concert-viva-maastricht "André Rieu’s 2026 Summer Concert: Viva Maastricht!")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Pasiklydę Ekrane Kino Klasika: Bohemijos Rapsodija (2018) Imax filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/5586aa91fd8f7ebd83e77c925952e63b/c/U0GD6gRC0KGOwZCo-2xl.webp)  ![imdb](https://cinema.lt/images/ratings/imdb.svg) 7.9 

     ![metacritic](https://cinema.lt/images/ratings/metacritic.svg) 49 

     ![rotten_tomatoes](https://cinema.lt/images/ratings/rotten_tomatoes.svg) 60% 

      Premjera 2026-09-04  

    ###  Pasiklydę Ekrane Kino Klasika: Bohemijos Rapsodija (2018) Imax 

    ####  Bohemian Rhapsody 

     ](https://cinema.lt/filmai/pasiklyde-ekrane-kino-klasika-bohemijos-rapsodija-2018-imax "Pasiklydę Ekrane Kino Klasika: Bohemijos Rapsodija (2018) Imax")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Žvėries Širdis filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/09fcc97b5e651de6995fb1f7f75ef56a/c/1IjwDTikcy5kC9PV-2xl.webp)  

      Premjera 2026-09-25  

    ###  Žvėries Širdis 

    ####  Heart of the Beast 

     ](https://cinema.lt/filmai/zveries-sirdis "Žvėries Širdis")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Shaun The Sheep: The Beast Of Mossy Bottom filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/1c0bfd6bfba64163708dffe85ab4a682/c/0OIx4cXT729GpGBR-2xl.webp)  

      Premjera 2026-09-25  

    ###  Shaun The Sheep: The Beast Of Mossy Bottom 

    ####  Shaun the Sheep: The Beast of Mossy Bottom 

     ](https://cinema.lt/filmai/shaun-the-sheep-the-beast-of-mossy-bottom "Shaun The Sheep: The Beast Of Mossy Bottom")
- ![](https://cinema.lt/images/bookmarks/bookmark.svg)  [    ![Digeris filmo online nuotraukos](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cinema-lt/images/movies/poster/152034794553c132e0729d1fda9e45eb/c/Hek3emnxzRVHRWu9-2xl.webp)  

      Premjera 2026-10-02  

    ###  Digeris 

    ####  Digger 

     ](https://cinema.lt/filmai/digeris "Digeris")

 [  Repertuaras   

  ](https://cinema.lt/repertuaras) 

 Susiję straipsniai 
--------------------

 [  

 ](https://cinema.lt/naujienos/10-dalyku-kuriems-jimas-carrey-visada-sakys-taip "10 dalykų, kuriems Jimas Carrey visada sakys „Taip!“")

 2008-12-23 

 [ 10 dalykų, kuriems Jimas Carrey visada sakys „Taip!“ ](https://cinema.lt/naujienos/10-dalyku-kuriems-jimas-carrey-visada-sakys-taip "10 dalykų, kuriems Jimas Carrey visada sakys „Taip!“") 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 [  Plačiau   

  ](https://cinema.lt/naujienos/10-dalyku-kuriems-jimas-carrey-visada-sakys-taip) 

 [  

 ](https://cinema.lt/naujienos/darrenas-aronofsky-atsisako-pasakoti-apie-savo-naujaji-filma "Darrenas Aronofsky atsisako pasakoti apie savo naująjį filmą")

 2017-08-30 

 [ Darrenas Aronofsky atsisako pasakoti apie savo naująjį filmą ](https://cinema.lt/naujienos/darrenas-aronofsky-atsisako-pasakoti-apie-savo-naujaji-filma "Darrenas Aronofsky atsisako pasakoti apie savo naująjį filmą") 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 [  Plačiau   

  ](https://cinema.lt/naujienos/darrenas-aronofsky-atsisako-pasakoti-apie-savo-naujaji-filma) 

 [  

 ](https://cinema.lt/naujienos/kino-pavasaris-musa-rekordus "„Kino pavasaris“ muša rekordus")

 2007-03-30 

 [ „Kino pavasaris“ muša rekordus ](https://cinema.lt/naujienos/kino-pavasaris-musa-rekordus "„Kino pavasaris“ muša rekordus") 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 [  Plačiau   

  ](https://cinema.lt/naujienos/kino-pavasaris-musa-rekordus) 

Sužinok apie kino naujienas pirmas!
-----------------------------------

Užsiprenumeruokite naujienlaiškį ir gaukite naujausius kino pasiūlymus tiesiai į pašto dėžutę

     Prenumeruoti     

 ![theme.newsletter](https://cinema.lt/images/newsletter.svg) 

  [ ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/logo.svg) ![Cinema.lt](https://cinema.lt/images/favicon.svg) ](https://cinema.lt "Cinema.lt")

 [ Facebook 

 ](https://www.facebook.com/Cinema.lt "Facebook") [ Mail 

 ](mailto:info@cinema.lt "Mail") 

- [Apie mus](https://cinema.lt/apie-mus "Apie mus")
- [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras")
- [Filmai](https://cinema.lt/filmai "Filmai")
- [Apžvalgos](https://cinema.lt/apzvalgos "Apžvalgos")
- [Nemokami filmai](https://cinema.lt/nemokami-filmai "Nemokami filmai internetu")
- [Filmai platformose](https://cinema.lt/filmai-platformose "Filmai platformose VOD")

- [Repertuaras](https://cinema.lt/repertuaras "Kino repertuaras")
- [Alytus](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-alytuje "Kino teatrų repertuaras Alytuje")
- [Vilnius](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-vilniuje "Kino teatrų repertuaras Vilniuje")
- [Kaunas](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-kaune "Kino teatrų repertuaras Kaune")
- [Šiauliai](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-siauliuose "Kino teatrų repertuaras Šiauliuose")
- [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-marijampoleje "Kino teatrų repertuaras Marijampolėje")
- [Klaipėda](https://cinema.lt/kino-teatru-repertuaras-klaipedoje "Kino teatrų repertuaras Klaipėdoje")
- [  Visi miestai   

      ](https://cinema.lt/miestai "Miestai")

- [Kino teatrai](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje")
- [Alytuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/alytus "Kino teatrai Alytuje")
- [Vilniuje](https://cinema.lt/kino-teatrai/vilnius "Kino teatrai Vilniuje")
- [Kaune](https://cinema.lt/kino-teatrai/kaunas "Kino teatrai Kaune")
- [Šiauliuose](https://cinema.lt/kino-teatrai/siauliai "Kino teatrai Šiauliuose")
- [Marijampolė](https://cinema.lt/kino-teatrai/marijampole "Kino teatrai Marijampolėje")
- [Klaipėdoje](https://cinema.lt/kino-teatrai/klaipeda "Kino teatrai Klaipėdoje")
- [  Visi kino teatrai   

      ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai Lietuvoje")

- [Žanrai](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai")
- [Animacinis](https://cinema.lt/zanrai/animaciniai "Animaciniai filmai")
- [Veiksmo](https://cinema.lt/zanrai/veiksmo "Veiksmo filmai")
- [Nuotykių](https://cinema.lt/zanrai/nuotykiu "Nuotykių filmai")
- [  Visi žanrai   

      ](https://cinema.lt/zanrai "Žanrai")

- [  

       Prisijungti  ](https://cinema.lt/login) [  

      ](https://cinema.lt/login)
- [ 

     Pagrindinis 

     ](/ "Pagrindinis")
- [ 

     Repertuaras 

     ](https://cinema.lt/repertuaras "Repertuaras")
- [ 

     Kino teatrai 

     ](https://cinema.lt/kino-teatrai "Kino teatrai")
- [ 

     Apžvalgos 

     ](/apzvalgos "Apžvalgos")
- [ 

     Filmai 

     ](https://cinema.lt/filmai "Filmai")

- [ 

      Mano įvertinimai  

     ](https://cinema.lt/dashboard)
- [ 

      Mano nustatymai  

     ](https://cinema.lt/dashboard/settings)
- [ 

      Mano filmų sąrašas  

     ](https://cinema.lt/dashboard/saved-movies)
- Atsijungti