Interviu su Azijos kino superžvaigžde Ziyi Zhang

2005-02-02

Sulaukusi vos 25-erių Kinijoje gyvenanti Ziyi Zhang jau yra tikra Azijos kino superžvaigždė. Nors kino pasaulį ji užkariavo su ryškiu vaidmeniu filme „Skraidantys durklai“. Naujausiame savo filme Ziyi Zhang vaidna Mei, gražuolę pramogų namų šokėją, įtariamą ryšiais su slapta revoliucinga grupuote „Skraidančių durklų namai“. Filmas „Skraidantys durklai“ Lietuvos kino teatrus pasieks jau kovo mėnesį. Filmo pasirodymo proga Ziyi Zhang sutiko duoti specialų interviu.

Ar labai skyrėsi tavo darbas ir vaidmenys filmuose „Bevardis“ ir „Skraidantys durklai“?

Tai buvo du visiškai skirtingi projektai. Fime „Skraidantys durklai“ mano vaidmuo labai turtingas. Aš turėjau šokti, dainuoti, demonstruoti kovos menus, vaidinti aklą merginą. Viso to aš turėjau išmokti. Režisieriaus prašymu net du mėnesius praleidau su akla mergina – su ja gyvenau, stebėjau jos elgesį, judesius.

Ar jūs su režisieriumi kalbėjote apie tai, kaip vaidinti aklą žmogų?

Taip. Mes daug apie tai kalbėdavome. Jo nuomone, žiūrovui geriau, jei mergina atrodys normali, lyg būtų visai sveika. Svarstėme, ar man į akis reikėtų ką nors įdėti, tačiau galiausiai nusprendėme nieko nedėti. Aš tiesiog turėjau būti visada atsimerkusi ir jokiu būdu nemirksėti. O tai iš tiesų sunku, nes kai nemirksi, pradeda tekėti ašaros. Iš pradžių aš tiesiog verkdavau.

Kas dar tave priverčia verkti?

Honkongo paparaciai... Jie nuolat kuria nebūtas istorijas. Tai mane labai skaudina. Visą laiką sekioja iš paskos. Nekenčiu jų! Sekioja iš paskos, slapčia fotografuoja, o paskui šaukia: „Jai asistentai nešioja rankinę!“. Tai gali trukti vos porą sekundžių, kol užsisrišinėsi batą, o kas nors šalia tuo metu palaikys rankinę, bet jau bus išpūstas skandalas. Kinijoje daug ramiau, ten nėra tiek daug papracių.

Ar tave džiugino tai, kad savo vaidmeniui turėjai panaudoti šokio įgūdžius?

Tai mane labai jaudino. Labai retai atsitinka, kad viename filme galėtum panaudoti visus savo įgūdžius. Net šešerius metus mokiausi šokti, bet dar niekur nebuvau taip intensyviai tuo pasinaudojusi.

Ar filmavimo metu patyrei kokių nors traumų?

Visi patyrė vienokių ar kitokių traumų. Jos dažniausiai įvyksta po kokio nors puikaus kadro, kai režisierius sako „Pabandykime dar kartelį!“. Vienoje scenoje aš turėjau kautis su medine lazda, o mano priešininkas buvo visai šalia. Aš užsimojau iš visų jėgų, kad trenkčiau į jo skydą, bet, per klaidą, tvojau sau per galvą. Kai atsikvošėjau, ant kaktos buvo išdygęs didžiulis gumbas.

Ar „Skraidantys durklai“ buvo sunkiausias filmas tavo karjeroje?

Tam tikrais momentais galvodavau, kad taip. Tačiau „Sėlinantis tigras, tūnantis drakonas“ buvo daug sunkesnis, kadangi tai buvo pirmasis mano didelis filmas. Šįkart aš jau galėjau nebesijaudinti dėl kovos menų, nes tai jau esu dariusi dviejuose filmuose prieš tai.

Ar likai patenkinta baigtiniu filmo „Skraidantys durklai“ variantu?

Buvau sujaudinta, kokį gražų filmą padarėme. Labai stiprus emocine prasme, filmo eigoje liūdesys nuolatos auga.

Kokių skirtumų matai tarp vakariečių ir kinų moterų?

Vakarietėms daug lengviau būti savimi. Jeigu jos ką nors nori daryti, tai ir daro. Azijoje moterys daug kuklesnės ir konservatyvesnės. Savo vaidmenimins noriu atskleisti tą rytų moterų pusę, kurios jos dar negali išreikšti.

Ar grožis tau padėjo iškilti?

Nežinau, kiek man padėjo grožis, nes šiais laikais daug svarbiau tai, kiek atstumianti aktorė gali būti kine. Be abejo, gera išvaizda padeda, bet svarbiausia yra gerai suvaidinti vaidmenys. Man labai padeda mano patirtis, kaip kad paskutiniame filme padėjo šokis. Koviniuose filmuose padeda tai, jei gerai judi.

Ar daug pasiūlymų gauni iš Holivudo?

Po „Sėlinančio tigro...“ gavau labai daug pasiūlymų filmuotis Holivudo filmuose. Vieną kartą sutikau („Piko valanda 2“), bet vėliau jie pradėjo mane kviesti vaidinti labai vienodus vaidmenis. Manęs tai nedomino, juolab kad dažniausiai tie vaidmenys būdavo vargšė mergaitė, iš Kinijos atvykstanti į pažadėtąją Ameriką. Kartą tai pabandžiau, kol kas daugiau nenoriu.

Kokie tavo artimiausi planai?

Skrisiu į Japoniją filmuotis miuzikle „Rakūno rūmai. Filmo režisieriui net 85 metai! Tai istorinis filmas, panašus į pasaką. Ten jie dirba pagal labai griežtą ir profesionalią sistemą. Japonai juk nelabai mėgsta permainas!

Ziyi Zhang filme „Skraidantys durklai“ nuo kovo 4 d.