Garsus aktorius John Travolta sugalvojo naują būdą, kaip pabėgti nuo įkyrių apsižliumbusių gerbėjų ir visur persekiojančių fotografų.
Jis nepasamdė būrio asmens sargybinių, nepastatė neperlipamos tvoros aplink savo namus ir netapo atsiskyrėliu. J. Travolta paprasčiausiai dienomis... miega! Holivudo aktorius sako, kad niekada neatsikelia anksčiau nei 5 valandą dienos, o visus darbus bei svarbius reikalus sutvarko vakare ir naktį. Neįprastais aktoriaus miegojimo įpročiais užsikrėtė ir jo vaikai Jettas bei Ella. Britų žurnalui „Readers digest“ J. Travolta tvirtino: „Mano vaikai taip elgiasi, nes jiems tai patinka ir kad taip daro jų tėtis“.
Tačiau kad taip atsitiktų, pirmiausia John Travolta turėjo įkalbėti savo žmoną Kelly Preston, nes ji norėjo, kad vaikai miegoti eitų normaliu laiku. „Kelly tai nelabai patiko, tačiau vėliau ji pakeitė savo nuomonę. Manau, kad svarbiausia, jog vaikai miegotų 8 valandas. Kada jie nueina miegoti – tai nėra svarbu,“ – savo požiūrį į auklėjimą dėstė J. Travolta.
Vis dėlto, kad gerbėjai eitų pažiūrėti naujausio Johno Travoltos vaidmens filme „Būk kietas“, jam teko trumpam pamiršti savo miegojimo įpročius. Šiuo metu aktorius aktyviai dalyvauja stilingos ir smagios komedijos „Būk kietas“ reklaminėje kompanijoje.
Jam padeda ir kiti šiame filme vaidinantys aktoriai Uma Thurman, Danny De Vito, The Rock, Harvey Keitel, dainininkai Christina Milian ir Andre Benjamin iš grupės „Outcast“.
Balandžio 1 dieną pradedame rodyti filme „Būk kietas“ John Travolta vaidina gangsterį Čilį Palmerį, kuris nusprendžia nerti į pop muzikos vandenyną. Susidūręs su konkurentų klasta, keistais įpročiais, įtakingais prodiuseriais, Čilis savo nuostabai suvokia, kad muzikos verslas ne taip smariai skiriasi nuo mafijos pasaulio...