Rusijos rinka neįsileido „Kapitono Amerikos“

Filmas „Kapitonas Amerika: pirmasis keršytojas“ (orig. „Captain America: The First Avenger“) originaliu savo pavadinimu pasieks toli gražu ne visas pasaulio šalis. Iš pradžių „Marvel“ studija ketino leisti užsienio platintojams filmą pavadinti tiesiog „Pirmuoju keršytoju“, tačiau „Paramount Pictures“ užprotestavus, jog Kapitonas Amerika – pasaulyje lengvai atpažįstamas prekės ženklas, minties keisti filmo pavadinimą buvo atsisakyta ir jis liko gana patriotiniu.

Nepaisant to, trijų pasaulio šalių – Rusijos, Ukrainos ir Pietų Korėjos žiūrovai filmą išvys kiek kitokiu pavadinimu – „Pirmasis keršytojas“. Kodėl būtent šios šalys? „Marvel“ ir „Paramount Pictures“ atstovai atsisakė komentuoti šį įvykį, tačiau kai kurie šaltiniai teigia, jog toks filmo pavadinimas buvo pakeistas dėl kultūrinių ir politinių sumetimų bei antiamerikietiško požiūrio šiose šalyse, bandant išvengti galimų konfliktų. Tikėtina, jog veiksmo ir nuotykių filmo neišvys ir Kinijos žiūrovai, kadangi Vyriausybės sprendimu dienos šviesą šalyje išvysta ne daugiau kaip dvidešimt užsienio filmų per metus. Nors galutinis sprendimas dar nepriimtas, išlieka tikimybė, jog milijardai Kinijos gyventojų liks be savo superherojaus.

„Marvel Comis“ Kapitoną Ameriką sukūrė dar 1941 metais, kaip Antihitlerinės propagandos simbolį. 2011-aisiais pasirodysiančio filmo veiksmas vyks karo metais. Pagrindinis filmo herojus Styvas (akt. Chris Evans) – silpnas ir paliegęs berniukas, užaugęs vargingoje šeimoje. Europoje prasidėjus Antrajam pasauliniam karui, vyrukas ryžosi eiti į karo frontą, tačiau buvo pripažintas netinkamu karo tarnybai. Slaptam padaliniui vadovaujantis pulkininkas esteris Filipsas (akt. Tommy Lee Jones) jaunuoliui suteikia viltį ir pakviečia jį dalyvauti specialiame eksperimente, kurio metu vaikinas transformuojasi į tikrų tikriausią karį. Ligoninę Styvas, o nuo šiol – Kapitonas Amerika, palieka būdamas superherojumi, karinių pajėgų naudojamu kovoje su priešiškomis organizacijomis ir pagrindiniu filmo piktadariu – Raudonąja Kaukole (akt. Hugo Weaving).

Stephen McFeely, vienas iš „Kapitono Amerikos“ scenarijaus autorių užsiminė, jog jau pradėti filmo tęsinio kūrimo darbai – „Neseniai pasirašėme sutartį su „Marvel“ ir nuolat aptariame būsimo filmo detales. Manau, kad istorija vyks mūsų laikais, o pagrindinis herojus galėtų mintimis grįžti į Antrojo pasaulinio karo laikus. Tačiau daugiau negaliu nieko komentuoti – šiuo metu vyksta intensyvios derybos dėl pagrindinės filmo istorijos“, - teigė scenaristas.

Pavojingi kariniai manevrai, slaptosios užduotys ir veiksmo kupini Kapitono Amerikos nuotykiai kine prasideda liepos 29 dieną.