Režisierius „Nakvynės namai“ kuria Slovakijos kaip pavojingos šalies įvaizdį ir gali pakenkti krašto reputacijai. Slovakijos parlamento narys Tomas Galbavy‘us piktinasi: „Mane šis filmas įžeidžia. Manau, kad visi slovakai turi įsižeisti. Filme rodomos baisybės visiškai neatitinka tikrovės. Neabejotinai, tai pakenks gerai Slovakijos reputacijai“.
Iš tiesų Čekijoje nufilmuotoje siaubo juostoje „Naktvynės namai“ netrūksta šiurpą keliančių scenų, mat viešbučio, kuriame įkalinti amerikiečių turistai, svečiai mėgaujasi jo gyventojų kankinimais.
Todėl nenuostabu, kad Slovakijos parlamentarui pritarė ir šalies kultūros ministrė Linda Heldichova. „Mes vienbalsiai teigiame, kad šis filmas žlugdo mūsų šalies įvaizdį“, - tvirtina ministrė.
Tačiau „Nakvynės namų“ režisierius E. Rothas teigia turėjęs visiškai kitokį tikslą: jis nenorėjo įžeisti slovakų, o siekė tik pabrėžti amerikiečių žiūrovų neišmanymą. „Amerikiečiai visiškai nežino, kur yra ši šalis. Mano filmas – ne geografijos pamoka, tačiau juo siekiu parodyti amerikiečių neišprusimą apie juos supantį pasaulį“, - teisinosi siaubo filmo režisierius.
"Forum Cinemas" informacija