Galų gale, po pus antro mėnesio intensyvaus darbo buvo baigtas juostos "Zebriukas Dryžius" dubliavimas į lietuvių kalbą. Lietuvos kino teatruose šį balandį laukiama naujovės - pirmą kartą kino ekranuose žiūrovai galės išvysti lietuviškai dubliuotą ne animacinį filmą visai šeimai . "Zebriukas Dryžius" - tai šilta ir romantiška juosta visai šeimai pasakojanti apie vienoje sodyboje gyvenantį pamestinuką zebriuką, kuris yra šventai įsitikinęs, kad jis... mažas lenktyninis žirgas ! Šį kartą filmą įgarsino ne paprasti aktoriai, o Lietuvos šou pasaulio ir estrados žvaigždės. Pagrinidinį herojų zebriuką Dryžių įgarsino aktorius Leonardas Pobedonoscevas, persekiojimo maniją sergantį mafiozą pelikaną įgarsino komikas Vytautas Šapranauskas, o niurzgą ponį - Vladas Bagdonas. Itin lėtapėdį reperį šunį, pravarde Žaibas, įgarsino hip hopo žvaigždė Svaras iš G&G Sindikato, motiniškai ožkai balsą "paskolino" aštrialiežuvė Asta Baukutė, o ambicingos šeimininkės Klaros lūpomis prabils Nijolė Oželytė. Tikriausiai vieni ryškiausių filmo personažų - dvi musės, kurios ne tik kad visur painiojasi, bet ir juokingai dainuoja, bei komentuoja visą filmo veiksmą. Juokingąjį duetą Zurzių ir Murzių įgarsino Kostas Smoriginas ir Vaidotas Martinaitis. Filme Lietuvos žiūrovai išgirs nemažai ir pačių garsintojų ekspromto - tiek garsindami muses, tiek pelikaną ar ožką, aktoriai taip įsijautė, kad pridėjo nemažai frazių ir nuo savęs, pamėgdžiojo Lietuvoje populiarias tarmes ir įpynė vieną kitą žargono žodį. Kino kompanija "Acme", pristatantį šią juostą, nusprendė šias laisvas improvizacijas palikti. Kitus personažus taip pat įgarsino Sigutis Jačėnas, Olegas Ditkovskis, Andrius Kaniava, Dainius Kazlauskas, Andrius Bialobžeskis ir kiti. Filmas, kuriame vaidina tikri, o ne pieštiniai gyvūnai turėtų pradžiuginti ne tik mažuosius kino teatro lankytojus, jų tėvelius, bet ir visus kino mėgėjus dar atsimenančius panašaus žanro filmus "Bethovenas", "Lesė" ar "Mažylis". Kino platinimo kompanija Acme, kartu su Kauno zoologijos sodu taip pat organizuoja geros valios socialinę akciją "Padėkime Dryžiaus sesutei". Akcija yra skirta paremti skurdžiai ir ankštai Kauno zoologijos sode gyvenantiems zebrams, tame tarpe ir ką tik gimusiai mažytei zebro patelei, švelniai vadinamai Dryžiuke. Visi geros valios vaikučiai ir jų tėveliai yra kviečiami siųsti vieno lito vertės trumpąsias žinutes su žodžiu ZEBRAS, numeriu 1656 ir tokiu būdu pervesti pinigėlius Dryžiukei.
7.6
60%
72
