Filmo pagirndu paimti tikri 1985 m. įvykiai. Du broliai, penkiolikmetis Adamas ir dvylikmetis Kšyštofas, pasislėpę po sunkvežimiu pateko į Švediją. Lenkijos valdžia bet kokia kaina stengėsi sugrąžinti pabėgėlius į tėvynę. Tėvai įsitikinę, kad berniukai apie savo likimą turi spręsti patys. Todėl iš jų buvo atimtos tėvystės teisės. Berniukai liko Švedijoje. Dauguma filmo fragmentų sukurti, remiantis šio neįprasto pabėgimo dokumentacija.

Wojciech Klata
Grześ

Rafał Zimowski
Jędrek Kwiatkowski

Jadwiga Jankowska-Cieślak
Barbara Kwiatkowska, matka Grzesia i Jędrka

Andrzej Mellin
Tadeusz Kwiatkowski, ojciec Grzesia i Jędrka

Kama Kowalewska
Elka

Wojciech Biedroń

Tadeusz Teodorczyk
Urzędnik sądowy

Tomasz Kamiński
Bliźniak, syn Kwiatkowskich

Oskar Kamiński
Bliźniak, syn Kwiatkowskich

Jerzy Schejbal
Konsul

Henryk Niebudek
Milicjant

Ryszard Mróz
Prokurator

Wiesław Komasa
Komornik

Hans Christian Ægidius
Muzyk
Adrianna Biedrzynska
Wojciech Klata
Aleksander Bednarz
Malgorzata Rozniatowska
Jadwiga Jankowska-Cieslak
Krzysztof Stroinski
Rafal Zimowski
Kama Kowalewska
Andrzej Mellin
Wieslaw Komasa
Henryk Niebudek
Jerzy Schejbal
Maciej Dejczer
Režisieriai
Maciej Dejczer

Kad Kelelis Nedulkėtų
Le città di pianura
Karlobjankis ir Dorianas, du vidutinio amžiaus gyvenimo vėtyti ir mėtyti draugužiai, leidžiasi į kelionę. Jie svajoja paskutinį kartą išgerti Venecijoje. Bet iki paskutinio karto – netrumpas kelias, kuriame išmintis ir alkoholis liejasi laisvai. Klajodami iš vieno baro į kitą, jie sutinka jauną architektą Džulijų. Tarp jų užsimezga draugystė ir merginos pamestas vaikinas prisijungia prie vyriškių dueto.
Filmo informacija
Išleidimo data
1989 m. spalio 30 d.
Kilmės šalys
Danija
Prancūzija
Lenkija
Įmonės sukūrusios filmą
Trans Europe Film
Studio Filmowe Tor