1964 m. Huseinas Jilmazas iš Turkijos atvyko į Vokietiją. Netrukus paskui jį atvažiavo žmona ir vaikai. Dabar šeimos istoriją - šiltai ir su humoru - pasakoja jo anūkė. Tuo pat metu visa giminė keliauja atostogauti į gimtas vietas ir bando suvokti, kas jie iš tiesų yra. „Mes turkai ar vokiečiai?" - klausia mažasis Čenkas, nežinodamas, kaip vertinti bendramokslių pradinukų reakciją. Jis sutrikęs, mat klasėje kabančiame dideliame Europos žemėlapyje jo gimtajai Anatolijai nebeliko vietos.
2011 m. Vokietijos kino apdovanojimai už geriausią scenarijų, Sidabras - už geriausią meninį filmą.