Šilta, humoro persmelkta istorija apie brendimą audringais pokario metais Lenkijoje. Liudvikas su tėvais persikrausto į Krokuvą ir pradeda mokslus vienoje geriausių miesto gimnazijų. Vaikino idealu tampa pora metų vyresnis Marekas. Šalia pirmųjų susižavėjimų ir seksualinių potyrių prasiveržia maištas prieš neteisingą sistemą ir noras lygiuotis į vyresnį draugą. Taip Liudviko gyvenime prasideda gaudynės, susišaudymai gatvėse ir suėmimai, paliekantys ryškų pėdsaką į suaugusiųjų pasaulį žengiančio vaikino sąmonėje.
Filmo kūrėjai Gdynės kino festivalyje apdovanoti Specialiuoju žiuri prizu, pelnė žiūrovų simpatijų prizą Tarptautiniame Katovicų kino festivalyje.