APDOVANOJIMAI2005 metais
Amerikos kino meno ir mokslo akademijos "Oscaro" apdovanojimai* "Oscaras" geriausio užsienio filmo kategorijoje
Europos kino meno akademija* Geriausio režisieriaus apdovanojimas (Alejandro Amenabar)* Geriausio aktoriaus apdovanojimas (Javier Bardem)
Holivudo užsienio spaudos asociacijos apdovanojimai* Auksinis gaublys už geriausią filmą užsienio kalba
Tarptautinės spaudos akdamenijos apdovanojimai* Auksinė satelitė už geriausią užsienio filmą
Venecijos kino festivalis (2004)* Didysis žiuri prizas (Alejandro Amenabar) * Volpi taurė geriausiam aktoriui (Javier Bardem)
Ispanijos kino apdovanojimai* 14-a Goja statulėlių
Režisieriaus Alejandro Amenabaro tikrais faktais paremta drama "Jūros gelmėse" (Mar Adentro) yra apie ispanų žveją ir laivo mechaniką Ramoną Sampedro (akt. Javier Bardem), kuris po patirtos sunkios stuburo traumos bei prikaustytas prie lovos net 29 metus mėgino įteisinti eutanaziją.
"Jūros gelmėse" - istorija apie Ramono santykius su dviejomis moterimis: Julia (akt. Belen Rueda), teisininke, padedančia kovoje dėl jo teisių, ir Rosa (akt. Lola Duenas), vietos gyventoja, besistengiančia įtikinti, jog gyventi verta. Dėka jo meilės, šios dvi moterys yra įkvėptos nuveikti tai, ko neįsivaizdavo galinčios padaryti. Nepaisant stipraus Ramono troškimo mirti, jis visus kitus sugebėjo išmokyti branginti gyvenimą, jausti jo vertę ir reikšmę. Pats negalėdamas pajudėti, jis vertė judėti kitus.
"Jūros gelmėse" – nuoširdžiai gili istorija, garbinanti laisvę ir meilę, gyvenimo paslaptingumą ir grožį.
* * *
32-ejų metų Alejandro Amenabaro, juostos "Jūros gelmėse" režisierius, Lietuvos publikai yra gerai žinomas iš kino teatruose rodytų ankstesnių šio talentingojo kūrėjo darbų - psichologinės dramos "Atmerk akis" ir siaubo trilerio "Kiti" su Nicole Kidman.
Režisieriaus Alejandro Amenabaro drama "Jūros gelmėse" puikiai įvertinta viso pasaulio kino specialistų ir žiūrovų. Drama užtikrintai dominavo 19-oje Ispanijos kino meno akademijos premijų "Goja" įteikimo ceremonijoje ir pagerino visų laikų šalies rekordą iškovodama net 14-ą statulėlių iš 15-os galimų. Šie prestižiniai prizai yra laikomi ispaniškuoju "Oscaro" ekvivalentu.
Tačiau nesenai "Kodak" teatre vykusioje "Oscaro" premijų įteikimo ceremonijoje ispanų drama "Jūros gelmėse" gavo ir tikrąjį „Oscarą“ – ji tapo nugalėtoja geriausio užsienio filmo kategorijoje, įveikusi labai stiprius konkurentus - vokiečių režisieriaus Oliverio Hirschbiegelio dramą "Nuopuolis" apie paskutines Adolfo Hitlerio gyvenimo dienas, Pietų Afriką atstovavusią dramą "Yesterday" apie AIDS susirgusią moterį, dramą "Choras" (Prancūzija) apie muzikos magijos įtaką likimo nuskriaustiems berniukams ir muzikinę dramą "Taip yra danguje" (Švedija) apie mažo miestelio bažnyčios chorui vadovaujantį dirigentą.
Poetiškos dramos "Jūros gelmėse" taip pat pelnė Holivudo užsienio spaudos asociacijos "Auksinį gaublį" ir Internacionalinės spaudos akademijos "Auksinę satelitę" už geriausią užsienio šalies kino kūrinį, Venecijos kino festivalio Didįjį žiuri prizą ir "Volpi" taurę už geriausią pagrindinio aktoriaus vaidybą, Europos kino meno akademijos apdovanojimus už geriausią režisūrą ir pagrindinio aktoriaus vaidybą.