Leipcigo pakraštys, dar visai neseniai čia buvo VDR. Rikas, Danis, Paulis ir Markas dar visai neseniai ryšėjo raudonus pionierių kaklaraiščius, bet, Vokietijai vėl susijungus, jie jau tampa suaugę. Vakarykštės taisyklės nebegalioja. Vaikinai vagia automobilius, išmėgina kvaišalus, lankosi svingerių klube. Jie įkuria diskotekų klubą, prie kurio mielai būriuojasi neonaciai. Visuotiniame chaose kiekvienas vis tiek turi savų svajonių. Riko nori tapti garsiu boksininku, o Danio širdis liepsnoja iš meilės gražiausiai Leipcigo merginai Žvaigždelei.















Ragautojos
Le assaggiatrici
1943-ųjų ruduo. Rosa, bėgdama iš bombarduojamo Berlyno, pasiekia mažą, atokų kaimelį, kuriame gyvena jos uošviai. Čia ji tikėjosi sulaukti karo pabaigos ir iš fronto grįžtančio vyro. Tačiau vieną rytą į duris pasibeldžia esesininkai ir Rosai tenka keliauti į slaptą Adolfo Hitlerio bunkerį – Vilko irštvą. Kartu su dar devyniomis išbadėjusiomis moterimis, ji yra priversta ragauti fiureriui paruoštus patiekalus, taip tapdamos Hitlerio ragautojomis. Kiekvienas kąsnis gali būti paskutinis. Alkis, nuolatinė mirties grėsmė ir nežinomybė daro savo – tarp ragautojų mezgasi sąjungos, gimsta draugystės bei slaptos taisyklės. Tačiau Rosa nuo pat pradžių supranta: norint išgyventi, gali nepakakti tik laikytis kartu – teks priimti sprendimus, kuriems ji nėra pasirengusi.