Šešios merginos – Nancy, Sheelan, Sinai, Paige, Selenna ir Nina – gyvena tūkstančius kilometrų viena nuo kitos, šalyse, kuriose gyvenimo sąlygos, švietimo galimybės ir moterų teisės labai skiriasi. Tačiau jas visas vienija tas pats noras gyventi savarankišką gyvenimą laisvėje ir lygybėje. Jos susiduria su sudėtingais paauglystės iššūkiais, priima drąsius sprendimus sudėtingose situacijose, drąsiai kovoja su žiauriomis tradicijomis ir priešinasi socialiniams apribojimams bei spaudimui prisitaikyti. Tanzanijoje susipažįstame su Nancy, kuri išvengė moterų lyties organų apipjastymo ir dabar gyvena pagalbos centre. Pietų Korėjoje Sinai atmeta tradicinius grožio idealus ir elgesio normas, kasdien sunkiai treniruodamasi ruošiasi BMX pasaulio čempionatui. Anglijoje 16-metė Paige augina savo sūnelį, paskutinę akimirką nusprendusi nesidaryti aborto. Selenna iš Čilės sostinės Santjago gimė berniuko kūne, bet visada jautėsi mergaite ir šiandien yra aistringa transseksualų teisių aktyvistė. Nuo tada, kai buvo deportuota iš Vokietijos, Nina gyvena romų gyvenvietėje Novi Sade, Serbijoje. Tuo tarpu jezidė mergaitė Sheelan rado naujus namus Vokietijoje.







Atspindžiai Nr. 3. Valtelė Vandenyne
Miroirs No. 3
Savaitgalio išvykai pasisukus tragiška linkme, avariją išgyvenusi Laura prieglobstį randa pas nepažįstamą moterį, tapusia nelaimės liudininke. Vokietijos kaime įsikūrusi Betė nustemba, kai sukrėsta, tačiau fiziškai beveik nenukentėjusi mergina atsisako vykti į ligoninę ir išreiškia norą likti jos namuose.