Nesugrąžinamas Laikas Irreversible

1928 m. Virginia Woolf parašė romaną „Orlanda(s)“ – pirmąjį literatūros kūrinį, kurio pagrindinis veikėjas viduryje istorijos pakeičia lytį. Praėjus šimtmečiui, translytis rašytojas ir aktyvistas Paulas B. Preciado nusprendžia nusiųsti Virginiai Woolf kino laišką: jos Orlanda(s) nebėra tik fikcija – jis gyvena gyvenimą, kokio ji negalėjo įsivaizduoti. Preciado surengia kastingą ir suburia 26 šiuolaikinius translyčius ir nebinarinius asmenis nuo 8 iki 70 metų, kurie šiandien įkūnija Orlandą. N-16Filmas prancūzų kalba su lietuviškais ir angliškais subtitrais.In French with Lihutanian and English subtitles.Atliepdama į šių metų „Sirenų“ klubo kryptį, kino leidybos kompanija „Taip toliau“ programai pasiūlė tarptautinės šlovės sulaukusį, tačiau Lietuvą iki šiol aplenkusį filmą – Paul B. Preciado „Orlanda(s): mano politinė biografija“. Geriau žinomas kaip kūno politikos ir lyčių studijų tyrėjas, rašytojas, filosofas bei kuratorius, Preciado buvo pakviestas sukurti filmą apie savo lyties transformaciją. Iš to gimė kino laiškas Virginiai Woolf, kuriame pranešama žinia, kad jos romano „Orlanda(s)“ personažas, viduryje istorijos pakeitęs lytį, šiandien yra tapęs realybe. „Orlanda(s): mano politinė biografija“ – tai netikėtos estetikos, itin performatyvus kūrėjo biografinis esė ir kartu socialinis manifestas. Daugiabalsis metamorfozę išgyvenančių kūnų choras išdidžiai skelbia – šiandien jau daugybė Orlandų gyvena visame pasaulyje.