Režisieriai
- Michel Ocelot
Scenaristai
- Michel Ocelot
Prodiuseriai
- Christophe Rossignon
Aktoriai
Cyril Mourali
Azur (Voice)
Karim M'Ribah
Asmar (Voice)
Hiam Abbass
Jenane (Voice)
Sofia Boutella
La Fée des elfes (voice)
Fatma ben Khell
Princesse Chamsous Sabah (Voice)
Patrick Timsit
Crapoux (Voice)
Rayan Mahjoub
Azur enfant (Voice)
Abdelsselem ben Amar
Asmar enfant (Voice)
Mohamed Ourdache
(Voice)
