Režisieriai
- Philippe Lioret
Scenaristai
- Emmanuel Courcol
- Olivier Adam
Prodiuseriai
- Frédérique Dumas-Zajdela
Aktoriai
Vincent Lindon
Simon
Firat Ayverdi
Bilal
Audrey Dana
Marion
Olivier Rabourdin
Le lieutenant de police
Derya Ayverdi
Mîna
Yannick Renier
Alain
Thierry Godard
Bruno
Jean-Paul Comart
Le gradé chez Simon
Firat Celik
Koban
Mehmet Selim Akgul
Zoran
Murat Subaşı
Mirko
Behi Djanati Atai
La mère de Mina
Patrick Ligardes
Le voisin de Simon
Jean-Pol Brissart
Le juge
Blandine Pélissier
La juge aux affaires familiales
Éric Herson-Macarel
Le policier du centre de rétention
Gilles Masson
Le gradé du centre de rétention
Emmanuel Courcol
Le directeur du supermarché
Jean-François Fagour
Le chef de la sécurité du supermarché
Lazare Herson-Macarel
Le passeur
Stéphane Butet
Le passeur au volant
Carine Bouquillon
La bénévole du quai de la soupe
Ibrahim Kiransal
Aran
Jacques Herlin
Le policier du centre de rétention
Jeremy Zylberberg
Le policier du centre de rétention
Vincent Pietton
Le policier du centre de rétention
Bruno Tuchszer
L'opérateur du cross
Florence Hebbelynck
L'avocate au tribunal
Joakim Latzko
L'Afghan du centre de rétention
Emmanuelle Dupuy
L'avocate de Simon et Marion
Philippe Gaulé
Le voisin du dessus
Kae Bahar
Azad
Mouafaq Rushdie
Le père de Mina
